Skip to content

Werner Wilkening

Recording credits

Showing 50 of 103 recordings Grouped by series and language on this page. Separate recordings of one work retain separate credits.

Standalone works · de

20.000 Meilen unter dem Meer

Recording achim-barrenstein-2025
Narrators
Achim Barrenstein, Andreas Fröhlich, Detlef Tams, Dirk Hardegen, Horst Kurth, Klaus Krückemeyer, Marc Schülert, Omid-Paul Eftekhari, Patrick Schmitz, Roland Hüve, Sabine Hardegen, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
2 h 1 min
Released
2025-05-29
Publisher
Ohrenkneifer
Chapters
None catalogued

Der Werwolf von Epprath

Recording andre-beyer-2026
Narrators
André Beyer, Full Cast, Günter Karl, Ingo Abel, Karen Schulz-Vobach, Katja Brügger, Marc Schülert, Marie Bierstedt, Patrick Steiner, Sascha Krüger, Sascha Rotermund, Sonja Schreiber, Thomas Kramer, Timo Kinzel, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 3 min
Released
2026-01-28
Publisher
Romantruhe Audio
Chapters
41

Holy Klassiker · de

Black Beauty

Recording jan-langer-2025
Narrators
Jan Langer, Julius Jellinek, Jürgen Thormann, Magdalena Höfner, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 7 min
Released
2025-09-17
Publisher
Holysoft GmbH
Chapters
1

Dreamland Grusel · de

Blutige Silvesternacht

Recording benjamin-stolz-2024
Narrators
Benjamin Stolz, Christiane Werk, Christian Weygand, Dorette Hugo, Eckart Dux, Eli Yael Ott, Gabrielle Pietermann, Gerrit Schmidt-Foß, Lutz Mackensy, Oliver Stritzel, Paulina Rümmelein, Peter Kirchberger, Tim Kreuer, Tobias Kluckert, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
53 min
Released
2024-08-09
Publisher
Dreamland Productions
Chapters
35

Das Auge des Horus

Recording alexander-weisheit-2024
Narrators
Alexander Weisheit, Arndt Schmöle, Bettina Weiß, Christian Stark, Christian Weygand, Derya Flechtner, Emma-Elisabeth Kranl, Gerrit Schmidt-Foß, Luis Weisheit, Patrick Bach, Peter Flechtner, Sabine Birker, Thomas Birker, Tobias Kluckert, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
58 min
Released
2024-06-21
Publisher
Dreamland Productions
Chapters
37

Das Grauen von Blackmoore

Recording christian-weygand-2022
Narrators
Christian Weygand, Eckart Dux, Floria Zahn, Joschi Hajek, Klaus Krückemeyer, Michaela Schaffrath, Nadine Petry, Patrick Kropp, Sara Wegner, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 6 min
Released
2022-08-05
Publisher
Dreamland Productions
Chapters
42

Der Atem des Rippers

Recording bert-stevens-2019
Narrators
Bert Stevens, Christian Rode, Detlef Bierstedt, Marc Schülert, Ursela Monn, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 13 min
Released
2019-04-26
Publisher
Skyscore Media
Chapters
47

Die Caves und der Klang des Todes

Recording benjamin-stolz-2022
Narrators
Benjamin Stolz, Benjamin Weygand, Bernd Egger, Eli Yael Ott, Felix Strüven, Luisa Wietzorek, Lutz Mackensy, Peter Lontzek, Santiago Ziesmer, Sara Wegner, Thomas Birker, Tim Kreuer, Tom Steinbrecher, Vincent Borko, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
50 min
Released
2022-04-05
Publisher
Dreamland Productions
Chapters
31

Geister-Schocker · de

Blutsbande

Recording helgo-liebig-2026
Narrators
Helgo Liebig, Jenny Maria Meyer, Marie-Christin Natusch, Marion von Stengel, Reent Reins, Robert Missler, Sabrina Heuer, Sammy Barry, Tanja Dohse, Tom Steinbrecher, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 15 min
Released
2026-02-06
Publisher
Romantruhe Audio
Chapters
49

Das blutige Zeichen der Hexe

Recording claus-wilcke-2026
Narrators
Claus Wilcke, Detlef Tams, Hildegard Meier, Marc Schülert, Marion von Stengel, Patrick Bach, Reent Reins, Rüdiger Schulzki, Sabrina Heuer, Timon van Wolff, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 9 min
Released
2026-02-06
Publisher
Romantruhe Audio
Chapters
45

Der Diamantengeist

Recording andrea-aust-2026
Narrators
Andrea Aust, Christin Deuker, Dagmar Bittner, Full Cast, Ingo Abel, Jenny Maria Meyer, Patrick Bach, Patrick Steiner, Paul Burghardt, Rainer Schmitt, Reent Reins, Robert Missler, Rüdiger Schulzki, Tom Steinbrecher, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
53 min
Released
2026-01-28
Publisher
Romantruhe Audio
Chapters
35

Der Diamantengeist

Recording andrea-aust-2026-2
Narrators
Andrea Aust, Christin Deucker, Dagmar Bittner, Ingo Abel, Jenny Maria Meyer, Patrick Bach, Patrick Steiner, Paul Burghardt, Rainer Schmitt, Reent Reins, Robert Missler, Rüdiger Schulzki, Tom Steinbrecher, Werner Wilkening, Full Cast
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
53 min
Released
2026-01-28
Publisher
Romantruhe Audio
Chapters
35

Der Werwolf von Epprath

Recording andre-beyer-2018
Narrators
André Beyer, Günter Karl, Karen Schulz-Vobach, Marie Bierstedt, Sascha Rotermund, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 3 min
Released
2018-07-27
Publisher
Romantruhe
Chapters
24

Die Blumen des Bösen

Recording christin-deuker-2026
Narrators
Christin Deuker, Detlef Tams, Dirk Hardegen, Dirk Mierau, Frank Boldewin, Full Cast, Helgo Liebig, Hildegard Meier, Ingo Abel, Jessica von Haeseler, Marc Schülert, Martin Sabel, Tim Kreuer, Tom Steinbrecher, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
59 min
Released
2026-01-28
Publisher
Romantruhe Audio
Chapters
39

Tony Ballard · de

Bote der Nacht

Recording christian-stark-2024
Narrators
Christian Stark, Dorette Hugo, Eckart Dux, Farina Brock, Gabrielle Pietermann, Gerrit Schmidt-Foß, Patrick Bach, Peter Flechtner, Peter Kirchberger, Peter Lontzek, Sara Wegner, Timmo Niesner, Tobias Brecklinghaus, Tobias Kluckert, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 20 min
Released
2024-06-28
Publisher
Dreamland Productions
Chapters
49

Holy Horror · de

Seaport Secrets · de

Das Geheimnis der Galionsfigur 1

Recording dennis-prasetyo-2022
Narrators
Dennis Prasetyo, Dennis Schuster, Erik Borner, Eva Steverding, Gerd Haas, Horst Kurth, Katja Behnke, Klaus Brandhorst, Linda Sasse, Philip Wolf, Robert Braun, Sven Kläschen, Thomas Küchler, Uwe Thoma, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
52 min
Released
2022-10-28
Publisher
Pandoras Play
Chapters
14

Das Geheimnis der Galionsfigur 2

Recording dennis-prasetyo-2022
Narrators
Dennis Prasetyo, Dennis Schuster, Erik Borner, Eva Steverding, Gerd Haas, Horst Kurth, Katja Behnke, Klaus Brandhorst, Linda Sasse, Philip Wolf, Robert Braun, Sven Kläschen, Thomas Küchler, Uwe Thoma, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
57 min
Released
2022-10-28
Publisher
Pandoras Play
Chapters
17

Das Phönix Phantom

Recording aiga-kornemann-2023
Narrators
Aiga Kornemann, Armin Hägele, Constanze Buttmann, Erik Borner, Felix Würgler, Horst Kurth, Klaus Brandhorst, Lara Schmidt, Marco Steeger, Philip Wolf, Ramon Klein, Robert Braun, Sven Kläschen, Verena Schmidt, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 15 min
Released
2023-05-26
Publisher
Pandoras Play
Chapters
8

Das mysteriöse Maskottchen

Recording aiga-kornemann-2022
Narrators
Aiga Kornemann, André Polis, Aron Breuning, Claus Vester, Dennis Prasetyo, Diana Gantner, Katja Behnke, Klaus Brandhorst, Philip Bösand, Philip Wolf, Pia-Rhona Saxe, Robert Braun, Uwe Thoma, Verena Schmidt, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 20 min
Released
2022-04-29
Publisher
Pandoras Play
Chapters
21

Das zugemauerte Zimmer

Recording aiga-kornemann-2022
Narrators
Aiga Kornemann, Claus-Peter Damitz, Constanze Buttmann, Ingrid Metz-Neun, Katja Behnke, Lara Schmidt, Lucia Patricia Bayer, Marco Steeger, Philip Wolf, Ramon Klein, Robert Braun, Thomas Fedrowitz, Verena Schmidt, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 17 min
Released
2022-04-29
Publisher
Pandoras Play
Chapters
20

Der Geist der Garcia 1

Recording aaron-breunig-2021
Narrators
Aaron Breunig, André Polis, Claus Vester, Diana Gantner, Gerry Hüttemann, Jelena Plešinac, Katja Behnke, Klaus Brandhorst, Matthias Ubert, Philip Wolf, Robert Braun, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
43 min
Released
2021-10-25
Publisher
Pandoras Play
Chapters
8

Der Geist der Garcia 2

Recording aaron-breunig-2021
Narrators
Aaron Breunig, André Polis, Claus Vester, Diana Gantner, Felix Würgler, Klaus Brandhorst, Marco Bräutigam, Matthias Ubert, Michael Schöpf, Peter Sura, Philip Wolf, Robert Braun, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
44 min
Released
2021-10-25
Publisher
Pandoras Play
Chapters
7

Der dämonische Dodge 1

Recording aiga-kornemann-2022
Narrators
Aiga Kornemann, André Polis, Claus-Peter Damitz, Claus Vester, Diana Gantner, Elga Schütz, Felix Würgler, Gerhard Acktun, Hans Jörg Krumpholz, Jan Langer, Philip Wolf, Robert Braun, Romanus Fuhrmann, Verena Schmidt, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
53 min
Released
2022-02-02
Publisher
Pandoras Play
Chapters
15

Der dämonische Dodge 2

Recording aiga-kornemann-2022
Narrators
Aiga Kornemann, André Polis, Claus-Peter Damitz, Claus Vester, Diana Gantner, Elga Schütz, Felix Würgler, Gerhard Acktun, Hans Jörg Krumpholz, Jan Langer, Philip Wolf, Robert Braun, Romanus Fuhrmann, Verena Schmidt, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
51 min
Released
2022-03-17
Publisher
Pandoras Play
Chapters
14

Der enttäuschte Erbe - Teil 1

Recording aiga-kornemann-2025
Narrators
Aiga Kornemann, Claus-Peter Damitz, Felix Würgler, Gerd Haas, Horst Kurth, Joachim Zons, Kai Schulz, Philip Wolf, Robert Braun, Thomas Fedrowitz, Verena Schmidt, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
55 min
Released
2025-01-20
Publisher
Pandoras Play
Chapters
7

Der enttäuschte Erbe - Teil 2

Recording aiga-kornemann-2025
Narrators
Aiga Kornemann, Claus-Peter Damitz, Felix Würgler, Gerd Haas, Horst Kurth, Joachim Zons, Kai Schulz, Philip Wolf, Robert Braun, Thomas Fedrowitz, Verena Schmidt, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h
Released
2025-01-17
Publisher
Pandoras Play
Chapters
9

Der verschwundene Verräter 1

Recording armin-hagele-2023
Narrators
Armin Hägele, Carl Mittelbach, Claus Vester, Daniel Boeken, Felix Würgler, Joachim Zons, Kathy Reed, Katja Behnke, Marco Steeger, Michael Schöpf, Philip Wolf, Robert Braun, Thorsten Möser, Verena Schmidt, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
49 min
Released
2023-05-26
Publisher
Pandoras Play
Chapters
9

Der verschwundene Verräter 2

Recording armin-hagele-2023
Narrators
Armin Hägele, Carl Mittelbach, Claus Vester, Daniel Boeken, Felix Würgler, Joachim Zons, Kathy Reed, Katja Behnke, Marco Steeger, Michael Schöpf, Philip Wolf, Robert Braun, Thorsten Möser, Verena Schmidt, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
57 min
Released
2023-05-26
Publisher
Pandoras Play
Chapters
9

Die Glocke der Gerechtigkeit 1

Recording andre-polis-2023
Narrators
André Polis, Björn Korthof, Diana Gantner, Ingrid Metz-Neun, Jan Langer, Katja Behnke, Kai Schulz, Klaus Brandhorst, Luca Kron, Matthias Brinck, Philip Wolf, Robert Braun, Sven Kläschen, Thomas Fedrowitz, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
46 min
Released
2023-02-24
Publisher
Pandoras Play
Chapters
10

Die Glocke der Gerechtigkeit 2

Recording andre-polis-2023
Narrators
André Polis, Björn Korthof, Diana Gantner, Ingrid Metz-Neun, Jan Langer, Katja Behnke, Kai Schulz, Klaus Brandhorst, Luca Kron, Matthias Brinck, Philip Wolf, Robert Braun, Sven Kläschen, Thomas Fedrowitz, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
55 min
Released
2023-02-24
Publisher
Pandoras Play
Chapters
10

Die Prophezeiung der Puppe - Teil 2

Recording aiga-kornemann-2025
Narrators
Aiga Kornemann, Diana Gantner, Erik Borner, Felicitas Schindler, Felix Würgler, Katherina Gareis, Katja Behnke, Linda Sasse, Lucia Patricia Bayer, Philip Wolf, Robert Braun, Sabine Lorenz, Verena Schmidt, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
53 min
Released
2025-12-23
Publisher
Pandoras Play
Chapters
11

Die Träne der Tiefe - Teil 1

Recording aiga-kornemann-2026
Narrators
Aiga Kornemann, Ben Engel, Björn Diethelmson, Claus Vester, Erik Borner, Full Cast, Joachim Zons, Matthias Kupfer, Michael Schöpf, Philip Wolf, Robert Braun, Sara Wegner, Stephan Globisch, Verena Schmidt, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
56 min
Released
2026-05-11
Publisher
Pandoras Play
Chapters
8

Die Träne der Tiefe - Teil 2

Recording aiga-kornemann-2026
Narrators
Aiga Kornemann, Ben Engel, Björn Diethelmson, Claus Vester, Erik Borner, Full Cast, Joachim Zons, Matthias Kupfer, Michael Schöpf, Philip Wolf, Robert Braun, Sara Wegner, Stephan Globisch, Verena Schmidt, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 2 min
Released
2026-05-11
Publisher
Pandoras Play
Chapters
10

Die bedrohlichen Briefe

Recording aiga-kornemann-2025
Narrators
Aiga Kornemann, Constanze Buttmann, Diana Gantner, Felix Würgler, Full Cast, Ingrid Metz-Neun, Joachim Zons, Lara Schmidt, Patrick Giese, Philip Wolf, Rainer Denk, Ramon Klein, Robert Braun, Verena Schmidt, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 2 min
Released
2025-07-16
Publisher
Pandoras Play
Chapters
8

Die Abenteuer der Letzten Helden · de

Das fünfte Grab

Recording erich-rauker-2024
Narrators
Erich Räuker, Kim Hasper, Konrad Bösherz, Leyla Trebbien, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 8 min
Released
2024-05-29
Publisher
Holysoft GmbH
Chapters
1

Hörgespinste · de

Das Spiegeltor

Recording annika-rotvogel-2026
Narrators
Annika Rotvogel, Johannes Quester, Katja Behnke, Klaus Brandhorst, Klaus Krückemeyer, Marco Steeger, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
44 min
Released
2026-05-11
Publisher
Pandoras Play
Chapters
6

Die letzte Fahrt der Nautilus · de

Schattensaiten · de

Das dunkle Meer der Sterne · de

Der Weg

Recording andreas-botel-2026
Narrators
Andreas Bötel, Daniel Boeken, Full Cast, Karla König, Katherina Gareis, Kathy Reed, Mathias Renneisen, Matthias Ubert, Philipp Lorenz, René Dawn-Claude, Sabine Kuse, Thorsten Möser, Tim Gössler, Werner Wilkening, Yvonne Ellerbrok
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 4 min
Released
2026-05-11
Publisher
Pandoras Play
Chapters
15

Utopia · de

Der tote Planet

Recording antje-hartmann-2021
Narrators
Antje Hartmann, Dimitris Liatsos, Marvin Kopp, Philip Bösand, Tatjana Riedl, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
58 min
Released
2021-04-09
Publisher
Pandoras Play
Chapters
12

Die Begabten

Recording katja-behnke-2019
Narrators
Katja Behnke, Matthias Ubert, Olli Theile, Robert Schmidt, Stephan Gallinat, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 7 min
Released
2019-05-14
Publisher
Pandoras Play
Chapters
11

Die Bibel - Neues Testament · de

Die neuen Abenteuer des Phileas Fogg · de

Die Verschwörung

Recording annina-braunmiller-jest-2021
Narrators
Annina Braunmiller-Jest, Christian Brückner, Dirc Simpson, Felix Strüven, Helmut Gauß, Kim Hasper, Marius Clarén, Peter Kirchberger, Reent Reins, Sascha Draeger, Sina Zadra, Stefan Krause, Uwe Büschken, Volker Brandt, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 4 min
Released
2021-12-17
Publisher
Highscore Music
Chapters
41

Audiobooks narrated

103 titles