Skip to content

When the Cranes Fly South chapters

About this audiobook · Recording details

Recording ifan-huw-dafydd-2025 · Narrated by Ifan Huw Dafydd

89 chapters

Chapter titles and times
ChapterTitleStartDuration
1Opening Credits0:00:000:00:20.270
2Dedication0:00:20.2700:00:07.476
3Thursday, May 180:00:27.7460:20:28.776
41:30 p.m.0:20:56.5220:00:24.195
5Saturday, May 200:21:20.7170:10:30.421
65:30 p.m.0:31:51.1380:00:24.380
7Your belly is so big0:32:15.5180:15:16.723
89:35 p.m.0:47:32.2410:00:13.165
9Monday, May 220:47:45.4060:02:49.296
1012:10 p.m.0:50:34.7020:00:28.142
11I wake to silence0:51:02.8440:19:11.106
126:10 p.m. v11:10:13.9500:00:24.822
13I wake up when Sixten stretches v11:10:38.7720:06:14.421
14Pentecost Eve1:16:53.1930:13:35.322
15The shrill sound of the egg timer1:30:28.5150:16:26.522
161:30 p.m.1:46:55.0370:00:24.288
17I wake to a soft knocking sound1:47:19.3250:10:10.963
186:30 p.m.1:57:30.2880:00:19.365
19He's never been gone this long before1:57:49.6530:10:16.721
20Saturday, June 102:08:06.3740:05:56.913
219:30 a.m.2:14:03.2870:00:16.253
22I know it's futile2:14:19.5400:24:38.925
23Hans barges out of the lift2:38:58.4650:19:15.494
249 p.m.2:58:13.9590:00:11.470
25Monday, June 192:58:25.4290:02:16.092
268:10 a.m.3:00:41.5210:00:19.551
27I slept for longer than usual3:01:01.0720:05:14.235
2812:30 p.m.3:06:15.3070:00:29.141
29The minute I close my eyes3:06:44.4480:09:09.012
305:15 p.m.3:15:53.4600:00:21.292
31Tuesday, June 203:16:14.7520:08:36.318
3211:10 a.m.3:24:51.0700:00:31.555
33I stare up at the ceiling3:25:22.6250:03:28.306
34Ingrid is in the kitchen3:28:50.9310:03:00.906
35Ture strides across the room3:31:51.8370:08:03.601
366:25 p.m.3:39:55.4380:00:16.973
37Saturday, July 13:40:12.4110:06:29.863
381:30 p.m.3:46:42.2740:00:29.024
39The shower must have taken a lot3:47:11.2980:06:37.943
40Wednesday, July 123:53:49.2410:07:09.336
411:15 p.m.4:00:58.5770:00:15.232
42They've plonked me in a kitchen chair4:01:13.8090:12:18.417
435:45 p.m.4:13:32.2260:00:18.413
44I'm drenched in sweat when I wake4:13:50.6390:04:14.351
45Tuesday, July 184:18:04.9900:01:47.322
468:20 a.m.4:19:52.3120:00:17.322
47The trail is quite steep at first4:20:09.6340:06:51.178
4812:30 p.m.4:27:00.8120:00:30.185
49The shower actually did me a lot4:27:30.9970:05:09.614
506:30 p.m.4:32:40.6110:00:15.348
51The ringing is so shrill4:32:55.9590:05:29.166
52Saturday, July 224:38:25.1250:10:19.624
5310:00 a.m.4:48:44.7490:00:24.497
54He's going to use the fall in the woods4:49:09.2460:04:33.577
5512:30 p.m.4:53:42.8230:00:24.450
56I don't want to do anything4:54:07.2730:02:38.522
575:45 p.m.4:56:45.7950:00:19.899
58Sunday, July 234:57:05.6940:07:36.388
592:10 p.m.5:04:42.0820:00:25.123
60I wake to the sound of Hans5:05:07.2050:03:42.563
61Wednesday, August 25:08:49.7680:15:13.449
622:00 p.m.5:24:03.2170:00:16.300
63Eva-Lena is pottering around the place5:24:19.5170:05:26.101
64Thursday, August 35:29:45.6180:02:10.380
658:10 a.m.5:31:55.9980:00:28.351
66I wake and instinctively reach for Sixten5:32:24.3490:12:14.307
6712:30 p.m.5:44:38.6560:00:34.435
68Thursday, August 175:45:13.0910:05:45.187
695:15 p.m.5:50:58.2780:00:21.246
70I refuse to look at Hans5:51:19.5240:03:02.137
71Tuesday, August 225:54:21.6610:05:11.379
725:10 p.m.5:59:33.0400:00:19.481
73Tuesday, August 295:59:52.5210:05:29.351
7412:54 p.m.6:05:21.8720:00:21.896
75Hans is sitting on one of the dining chairs6:05:43.7680:02:47.276
768:35 p.m.6:08:31.0440:00:15.650
77Wednesday, September 66:08:46.6940:02:06.827
781:10 p.m.6:10:53.5210:00:18.390
79I look up at the stocky woman6:11:11.9110:12:12.403
80Saturday, September 166:23:24.3140:02:05.898
8110:15 a.m.6:25:30.2120:00:13.769
82Hans starts the engine and backs up6:25:43.9810:10:44.121
83I whisper to Hans that I want to be able6:36:28.1020:19:52.832
84Monday, September 256:56:20.9340:01:20.387
8512:20 p.m.6:57:41.3210:00:25.518
86The first thing I notice when I wake6:58:06.8390:00:17.066
87Tuesday, October 10- Friday, October 136:58:23.9050:24:46.889
883:30 a.m.7:23:10.7940:00:23.173
89End Credits7:23:33.9670:00:45.905