Tambores de Otoño (Narración en Castellano) [Drums of Autumn] chapters
About this audiobook · Recording details
Recording yopa-ponce-2021 · Narrated by Yopa Ponce
86 chapters
| Chapter | Title | Start | Duration |
|---|---|---|---|
| 1 | Créditos iniciales | 0:00:00 | 0:00:13.711 |
| 2 | Prólogo | 0:00:13.711 | 0:02:20.237 |
| 3 | Primera parte. Maravilloso Nuevo Mundo | 0:02:33.948 | 0:00:05.203 |
| 4 | Capítulo 1. Un ahorcado en Eden | 0:02:39.151 | 1:08:03.598 |
| 5 | Capítulo 2. Cuando nos encontramos a un fantasma | 1:10:42.749 | 1:26:00.263 |
| 6 | Segunda parte. Pretérito imperfecto | 2:36:43.012 | 0:00:05.828 |
| 7 | Capítulo 3. El gato del clérigo | 2:36:48.840 | 0:36:19.773 |
| 8 | Capítulo 4. Una ráfaga del pasado | 3:13:08.613 | 0:33:23.231 |
| 9 | Capítulo 5. Doscientos años después de ayer | 3:46:31.844 | 0:13:46.630 |
| 10 | Tercera parte. Piratas | 4:00:18.474 | 0:00:05.405 |
| 11 | Capítulo 6. Tropiezo con una hernia | 4:00:23.879 | 0:30:31.014 |
| 12 | Capítulo 7. Grandes perspectivas con mucho peligro | 4:30:54.893 | 0:53:53.657 |
| 13 | Capítulo 8. Hombre de fortuna | 5:24:48.550 | 1:01:12.885 |
| 14 | Capítulo 9. Dos tercios de un fantasma | 6:26:01.435 | 0:53:56.583 |
| 15 | Cuarta parte. River Run | 7:19:58.018 | 0:00:04.260 |
| 16 | Capítulo 10. Yocasta | 7:20:02.278 | 1:29:43.187 |
| 17 | Capítulo 11. La ley del derramamiento de sangre | 8:49:45.465 | 0:39:07.351 |
| 18 | Capítulo 12. El regreso de John Quincy Myers | 9:28:52.816 | 0:43:20.727 |
| 19 | Capítulo 13. Un examen de conciencia | 10:12:13.543 | 2:00:37.056 |
| 20 | Quinta parte. Campos de fresas para siempre | 12:12:50.599 | 0:00:06.412 |
| 21 | Capítulo 14. Huir de la furia venidera | 12:12:57.011 | 0:38:31.914 |
| 22 | Capítulo 15. Nobles salvajes | 12:51:28.925 | 0:47:41.487 |
| 23 | Capítulo 16. La primera ley de la termodinámica | 13:39:10.412 | 0:41:56.996 |
| 24 | Sexta parte. Je t’aime | 14:21:07.408 | 0:00:05.479 |
| 25 | Capítulo 17. En casa para las fiestas | 14:21:12.887 | 0:48:07.262 |
| 26 | Capítulo 18. Lujuria impropia | 15:09:20.149 | 0:30:14.314 |
| 27 | Séptima parte. En la montaña | 15:39:34.463 | 0:00:06.420 |
| 28 | Capítulo 19. Bendecir el hogar | 15:39:40.883 | 0:41:45.143 |
| 29 | Capítulo 20. El cuervo blanco | 16:21:26.026 | 0:22:36.277 |
| 30 | Capítulo 21. La noche en una montaña nevada | 16:44:02.303 | 1:30:39.553 |
| 31 | Capítulo 22. El resplandor de una antigua llama | 18:14:41.856 | 0:16:15.284 |
| 32 | Capítulo 23. La calavera debajo de la corteza | 18:30:57.140 | 1:45:31.895 |
| 33 | Capítulo 24. Escribir cartas: el gran arte del amor | 20:16:29.035 | 0:07:52.526 |
| 34 | Capítulo 25. Aparece una serpiente | 20:24:21.561 | 1:00:30.718 |
| 35 | Capítulo 26. Plaga y pestilencia | 21:24:52.279 | 0:33:08.324 |
| 36 | Capítulo 27. Pescar truchas en Norteamérica | 21:58:00.603 | 0:42:10.185 |
| 37 | Capítulo 28. Conversación acalorada | 22:40:10.788 | 1:12:33.880 |
| 38 | Capítulo 29. Sepulturas | 23:52:44.668 | 0:11:35.762 |
| 39 | Octava parte. Beaucoup | 24:04:20.430 | 0:00:04.814 |
| 40 | Capítulo 30. En el aire tenue | 24:04:25.244 | 0:21:55.797 |
| 41 | Capítulo 31. Regreso a Inverness | 24:26:21.041 | 0:17:23.133 |
| 42 | Capítulo 32. Grimorio | 24:43:44.174 | 0:10:50.483 |
| 43 | Capítulo 33. Víspera del solsticio de verano | 24:54:34.657 | 0:17:48.303 |
| 44 | Capítulo 34. Lallybroch | 25:12:22.960 | 1:29:33.236 |
| 45 | Capítulo 35. Buen viaje | 26:41:56.196 | 0:25:38.972 |
| 46 | Capítulo 36. No puedes regresar a casa otra vez | 27:07:35.168 | 0:26:57.966 |
| 47 | Capítulo 37. Gloriana | 27:34:33.134 | 0:25:01.170 |
| 48 | Capítulo 38. Por los que se arriesgan en el mar | 27:59:34.304 | 0:39:09.023 |
| 49 | Capítulo 39. Un hombre jugador | 28:38:43.327 | 0:21:42.314 |
| 50 | Novena parte. Apasionadamente | 29:00:25.641 | 0:00:05.928 |
| 51 | Capítulo 40. Sacrificio virginal | 29:00:31.569 | 1:46:20.720 |
| 52 | Capítulo 41. Fin de la travesía | 30:46:52.289 | 0:55:51.800 |
| 53 | Décima parte. Relaciones deterioradas | 31:42:44.089 | 0:00:06.531 |
| 54 | Capítulo 42. Luz de luna | 31:42:50.620 | 0:35:03.698 |
| 55 | Capítulo 43. Whisky en la tinaja | 32:17:54.318 | 0:36:46.360 |
| 56 | Capítulo 44. Una conversación con tres interlocutores | 32:54:40.678 | 0:27:24.669 |
| 57 | Capítulo 45. Mitad y mitad | 33:22:05.347 | 0:40:16.314 |
| 58 | Capítulo 46. Llega un forastero | 34:02:21.661 | 0:19:31.864 |
| 59 | Capítulo 47. Una canción de padre | 34:21:53.525 | 0:51:43.904 |
| 60 | Capítulo 48. A lo lejos en un pesebre | 35:13:37.429 | 0:54:24.957 |
| 61 | Capítulo 49. Opciones | 36:08:02.386 | 0:29:32.889 |
| 62 | Capítulo 50. Cuando todo se descubre | 36:37:35.275 | 0:45:33.081 |
| 63 | Undécima parte. Pas du tout | 37:23:08.356 | 0:00:05.815 |
| 64 | Capítulo 51. Traición | 37:23:14.171 | 0:34:44.770 |
| 65 | Capítulo 52. Deserción | 37:57:58.941 | 0:14:12.404 |
| 66 | Capítulo 53. Culpa | 38:12:11.345 | 0:34:12.783 |
| 67 | Capítulo 54. Cautividad I | 38:46:24.128 | 0:23:41.943 |
| 68 | Capítulo 55. Cautividad II | 39:10:06.071 | 0:16:25.640 |
| 69 | Capítulo 56. Confesiones de la carne | 39:26:31.711 | 0:11:58.239 |
| 70 | Capítulo 57. Una sonrisa frustrada | 39:38:29.950 | 0:46:17.756 |
| 71 | Capítulo 58. Lord John regresa | 40:24:47.706 | 0:30:48.726 |
| 72 | Capítulo 59. Chantaje | 40:55:36.432 | 0:45:30.805 |
| 73 | Capítulo 60. Juicio por el fuego | 41:41:07.237 | 0:32:04.051 |
| 74 | Capítulo 61. El oficio de un sacerdote | 42:13:11.288 | 0:40:32.615 |
| 75 | Capítulo 62. Tres tercios de un fantasma | 42:53:43.903 | 0:49:59.042 |
| 76 | Duodécima parte. Je t’aime | 43:43:42.945 | 0:00:05.835 |
| 77 | Capítulo 63. Perdón | 43:43:48.780 | 0:18:19.945 |
| 78 | Capítulo 64. El final del noveno mes | 44:02:08.725 | 0:19:50.765 |
| 79 | Capítulo 65. Regreso al Cerro de Fraser | 44:21:59.490 | 0:11:06.412 |
| 80 | Capítulo 66. Hijo de mi sangre | 44:33:05.902 | 0:28:02.332 |
| 81 | Capítulo 67. Arrojar una moneda al aire | 45:01:08.234 | 0:37:04.332 |
| 82 | Capítulo 68. Felicidad doméstica | 45:38:12.566 | 0:07:29.538 |
| 83 | Capítulo 69. Jeremiah | 45:45:42.104 | 0:04:49.041 |
| 84 | Capítulo 70. El encuentro | 45:50:31.145 | 0:14:24.478 |
| 85 | Capítulo 71. Se cierra el círculo | 46:04:55.623 | 0:20:11.795 |
| 86 | Créditos finales | 46:25:07.418 | 0:01:05.441 |