Skip to content

Stranger Things: Cidade nas trevas chapters

About this audiobook · Recording details

Recording michel-waisman-2023 · Narrated by Michel Waisman

68 chapters

Chapter titles and times
ChapterTitleStartDuration
1Créditos Iniciais0:00:000:00:25.285
226 de dezembro de 1984, cabana de Hopper Hawkins, Indiana0:00:25.2850:21:06.830
3Capítulo 1 - A festa de aniversário0:21:32.1150:28:10.877
4Capítulo 2 - A terceira vítima0:49:42.9920:10:36.644
526 de dezembro de 1984, cabana de Hopper Hawkins, Indiana1:00:19.6360:03:30.581
6Capítulo 3 - Sonny e Cher1:03:50.2170:26:02.331
726 de dezembro de 1984, cabana de Hopper Hawkins, Indiana1:29:52.5480:04:19.993
8Capítulo 4 - Um dia como outro qualquer no escritório1:34:12.5410:08:44.840
9Capítulo 5 - A invasão dos homens do governo1:42:57.3810:28:44.917
10Capítulo 6 - Plano de ataque2:11:42.2980:09:44.539
11Capítulo 7 - Casa de segredos2:21:26.8370:18:28.636
12Capítulo 8 - A lista2:39:55.4730:20:06.555
13Capítulo 9 - O informante3:00:02.0280:18:47.235
14Capítulo 10 - A carta3:18:49.2630:09:40.057
1526 de dezembro de 1984, cabana de Hopper Hawkins, Indiana3:28:29.3200:11:32.860
16Capítulo 11 - Sr. rebelde3:40:02.1800:13:14.354
1726 de dezembro de 1984, cabana de Hopper Hawkins, Indiana3:53:16.5340:02:34.575
18Capítulo 12 - Pássaros e gaiolas, gatos e bolsas3:55:51.1090:10:08.339
19Capítulo 13 - O golpe4:05:59.4480:10:34.090
20Capítulo 14 - A história secreta de Lisa Sargeson4:16:33.5380:20:40.549
2126 de dezembro de 1984, cabana de Hopper Hawkins, Indiana4:37:14.0870:02:15.372
22Capítulo 15 - A oferta4:39:29.4590:16:44.634
23Capítulo 16 - A tarde perdida4:56:14.0930:04:16.208
24Capítulo 17 - A operação5:00:30.3010:10:57.426
25Capítulo 18 - O desaparecimento do detetive James Hopper5:11:27.7270:08:48.904
264 de junho de 1972, Brooklyn, Nova York5:20:16.6310:05:22.641
27Capítulo 19 - Café e contemplação5:25:39.2720:15:46.515
28Capítulo20 - Martha5:41:25.7870:14:19.022
29Capítulo 21 - Crimes e pecados5:55:44.8090:09:24.082
3026 de dezembro de 1984, cabana de Hopper Hawkins, Indiana6:05:08.8910:02:24.660
31Capítulo 22 - Ninho de víboras6:07:33.5510:16:03.767
32Capítulo 23 - Companheiros de armas6:23:37.3180:12:25.383
33Capítulo 24 - Comunicado urgente6:36:02.7010:04:49.738
34Capítulo 25 - Mensagens secretas6:40:52.4390:09:27.286
35Capítulo 26 - Dia dois6:50:19.7250:04:13.979
36Capítulo 27 - Explicações6:54:33.7040:04:42.052
37Capítulo 28 - Investigações pela cidade6:59:15.7560:07:27.959
38Capítulo 29 - Atraso7:06:43.7150:02:56.982
39Capítulo 30 - A Serpente chega7:09:40.6970:09:45.491
4026 de dezembro de 1984, cabana de Hopper Hawkins, Indiana7:19:26.1880:05:05.435
41Capítulo 31 - Delgado faz a ligação7:24:31.6230:04:21.015
42Capítulo 32 - Hora da decisão7:28:52.6380:07:01.535
43Capítulo 33 - Visita a domicílio7:35:54.1730:01:38.800
44Capítulo 34 - O santo do Bronx7:37:32.9730:08:01.396
45Capítulo 35 - Carne nova no pedaço7:45:34.3690:13:43.031
4626 de dezembro de 1984, cabana de Hopper Hawkins, Indiana7:59:17.4000:04:34.459
47Capítulo 36 - Se cutucar a cascavel, vai levar uma mordida8:03:51.8590:08:04.948
48Capítulo 37 - O segredo do armazém8:11:56.8070:11:00.654
49Capítulo 38 - Esconde-esconde8:22:57.4610:28:35.861
50Capítulo 39 - Descobertas perigosas8:51:33.3220:24:51.394
51Capítulo 40 - Apagão no Brooklyn9:16:24.7160:04:57.726
52Capítulo 41 - Apagão9:21:22.4420:04:41.449
53Capítulo 42 - A cidade invertida9:26:03.8910:11:02.976
54Capítulo 43 - Como a outra metade vive9:37:06.8670:16:12.149
55Capítulo 44 - Motoqueiros do inferno9:53:19.0160:06:54.708
56Capítulo 45 - O relatório de campo de Eric10:00:13.7240:06:41.542
57Capítulo 46 - Escapada para o perigo10:06:55.2660:13:22.133
5826 de dezembro de 1984, cabana de Hopper Hawkins, Indiana10:20:17.3990:03:50.550
59Capítulo 47 - Comparando anotações10:24:07.9490:09:38.316
60Capítulo 48 - A missão final10:33:46.2650:06:03.926
61Capítulo 49 - Ninguém dorme no Brooklyn10:39:50.1910:10:52.178
62Capítulo 50 - No ninho de cobras10:50:42.3690:14:46.677
63Capítulo 51 - A vítima final11:05:29.0460:26:02.192
64Capítulo 52 - Depois do terror11:31:31.2380:04:58.585
65Capítulo 53 - Heróis por um dia11:36:29.8230:07:57.379
6627 de dezembro de 1984, cabana de Hopper Hawkins, Indiana11:44:27.2020:03:44.490
6725 de dezembro de 1977, Brooklyn, Nova York11:48:11.6920:05:35.640
68Créditos Finais11:53:47.3320:00:58.633