Skip to content

From Borsch to Burgers: A Cross-Cultural Memoir chapters

About this audiobook · Recording details

Recording julian-westerlund-2020 · Narrated by Julian Westerlund, Laura Gallagher, Nicky Westerlund, Rob Westerlund, Ruslana A. Westerlund

25 chapters

Chapter titles and times
ChapterTitleStartDuration
1Opening Credits0:00:000:00:29.535
2Dedication0:00:29.5350:04:41.379
3Note from the Author0:05:10.9140:08:21.225
4Prologue0:13:32.1390:09:27.263
5Chapter 1. What Was it Like Growing Up in Ukraine?0:22:59.4020:25:24.668
6Chapter 2. How Did You Survive the Soviet Union?0:48:24.0700:24:54.529
7Chapter 3. How do You Celebrate Thanksgiving in Ukraine?1:13:18.5990:41:35.959
8Chapter 4. Why Do We Need to Sit on the Luggage?1:54:54.5580:05:54.243
9Chapter 5. How Did You Come to America?2:00:48.8010:39:13.156
10Chapter 6. What Do You Think of America So Far?2:40:01.9570:18:57.266
11Chapter 7. Why Do Ukrainians Share Towels?2:58:59.2230:10:51.784
12Chapter 8. Mom, Why Did You Say it That Way?3:09:51.0070:30:46.775
13Chapter 9. Hi. How Are You? How Was Your Weekend?3:40:37.7820:34:00.012
14Chapter 10. What Did You Eat in Ukraine?4:14:37.7940:36:16.267
15Chapter 11. How Did You Two Meet?4:50:54.0610:09:49.508
16Chapter 12. Rob, How Did You Like Ukraine?5:00:43.5690:16:32.513
17Chapter 13. What's It Like Being Married to an American?5:17:16.0820:14:58.890
18Chapter 14. What Was It Like to Become an American Citizen?5:32:14.9720:11:01.861
19Chapter 15. Do Your Kids Speak Ukrainian?5:43:16.8330:33:37.303
20Chapter 16. How Do You Say Your Name Again?6:16:54.1360:14:03.116
21Chapter 17. What Do You Remember About Your Mom?6:30:57.2520:29:06.697
22Chapter 18. What Are You Up To Now?7:00:03.9490:09:53.176
23Epilogue7:09:57.1250:06:06.318
24Timeline7:16:03.4430:03:37.896
25End Credits7:19:41.3390:00:50.526