English and Cantonese Dictionary chapters
About this audiobook · Recording details
Recording davidreader · Narrated by DavidReader
Showing 100 of 104 chapters
| Chapter | Title | Start | Duration |
|---|---|---|---|
| 1 | Preface to the 7th Edition, Notes to the 4th & 5th Editions, Rules for Pronouncing the Chinese, Directions for Using the Dictionary | 0:00:00 | 0:27:51 |
| 2 | A - Ambitious | 0:27:51 | 0:21:55 |
| 3 | Ambush - Back | 0:49:46 | 0:22:33 |
| 4 | Back-bite - Blade | 1:12:19 | 0:22:11 |
| 5 | Bladed Knife, three - Butler | 1:34:30 | 0:20:05 |
| 6 | Butt - Chasm | 1:54:35 | 0:20:58 |
| 7 | Chaste - Complete | 2:15:33 | 0:20:56 |
| 8 | Competent - Courtesy | 2:36:29 | 0:19:38 |
| 9 | Cousin - Deep | 2:56:07 | 0:22:08 |
| 10 | Deer - Discretionary | 3:18:15 | 0:21:23 |
| 11 | Discriminate - Dyspepsia | 3:39:38 | 0:20:49 |
| 12 | Dysury - Err | 4:00:27 | 0:20:48 |
| 13 | Error - Feces | 4:21:15 | 0:21:01 |
| 14 | Fee - Foundation | 4:42:16 | 0:20:17 |
| 15 | Foundling - Glauber-salts | 5:02:33 | 0:20:28 |
| 16 | Glazed - Hale | 5:23:01 | 0:19:28 |
| 17 | Half - Hound | 5:42:29 | 0:20:14 |
| 18 | Hour - Independent | 6:02:43 | 0:18:27 |
| 19 | Index - Intestines | 6:21:10 | 0:18:51 |
| 20 | Intimate - Knell | 6:40:01 | 0:19:40 |
| 21 | Knife - Lift | 6:59:41 | 0:20:34 |
| 22 | Light - Mahogany | 7:20:15 | 0:20:16 |
| 23 | Mahommedanism - Merciful | 7:40:31 | 0:20:15 |
| 24 | Merciless - Mountain | 8:00:46 | 0:20:38 |
| 25 | Mourn - Night-dress | 8:21:24 | 0:20:03 |
| 26 | Nimble - Office | 8:41:27 | 0:20:08 |
| 27 | Officer - Over-night | 9:01:35 | 0:19:51 |
| 28 | Overpass - Part | 9:21:26 | 0:18:27 |
| 29 | Partake - Pelvis | 9:39:53 | 0:19:06 |
| 30 | Pen,Pencil - Philosopher | 9:58:59 | 0:19:40 |
| 31 | Phlegm - Plain | 10:18:39 | 0:20:21 |
| 32 | Plaintiff - Polyhedron | 10:39:00 | 0:20:06 |
| 33 | Polypod - Pox | 10:59:06 | 0:18:04 |
| 34 | Practicable - Pretty | 11:17:10 | 0:18:28 |
| 35 | Prevail - Prolapse | 11:35:38 | 0:17:07 |
| 36 | Prolegomena - Pulverize | 11:52:45 | 0:17:59 |
| 37 | Pumice - Quinquennial | 12:10:44 | 0:18:56 |
| 38 | Quinsy - Rations | 12:29:40 | 0:18:34 |
| 39 | Rattan - Red-hot | 12:48:14 | 0:17:30 |
| 40 | Redeem - Remain | 13:05:44 | 0:18:37 |
| 41 | Remainder - Respect | 13:24:21 | 0:17:13 |
| 42 | Respectable - Rhyme | 13:41:34 | 0:18:45 |
| 43 | Rib - Roast | 14:00:19 | 0:18:17 |
| 44 | Rob - Run | 14:18:36 | 0:20:49 |
| 45 | Runner - Sample | 14:39:25 | 0:17:13 |
| 46 | Sanctify - Scissors | 14:56:38 | 0:19:34 |
| 47 | Scoff - Secretary | 15:16:12 | 0:20:00 |
| 48 | Secretion - Serious | 15:36:12 | 0:18:59 |
| 49 | Sermon - Sharp | 15:55:11 | 0:19:34 |
| 50 | Sharpen - Shot | 16:14:45 | 0:18:20 |
| 51 | Should - Silk | 16:33:05 | 0:19:06 |
| 52 | Silk-worm - Sky | 16:52:11 | 0:19:59 |
| 53 | Sky-blue - Slough | 17:12:10 | 0:19:40 |
| 54 | Slovenly - Snub-nosed | 17:31:50 | 0:19:31 |
| 55 | Snuff - Son | 17:51:21 | 0:20:24 |
| 56 | Son-in-law - Special | 18:11:45 | 0:20:12 |
| 57 | Specially - Spoil | 18:31:57 | 0:21:26 |
| 58 | Spoil,to - Stabling | 18:53:23 | 0:21:08 |
| 59 | Stack - Statement | 19:14:31 | 0:21:09 |
| 60 | State-paper - Sting | 19:35:40 | 0:21:34 |
| 61 | Stingily - Straightway | 19:57:14 | 0:20:27 |
| 62 | Strain - Strive | 20:17:41 | 0:20:38 |
| 63 | Stroke - Submissive | 20:38:19 | 0:20:47 |
| 64 | Submissively - Sulphate | 20:59:06 | 0:21:25 |
| 65 | Sulphur - Suppose | 21:20:31 | 0:21:12 |
| 66 | Supposing - Swarthiness | 21:41:43 | 0:21:27 |
| 67 | Swath - Synagogue | 22:03:10 | 0:21:07 |
| 68 | Synchronize - Talisman | 22:24:17 | 0:20:46 |
| 69 | Talk - Tea-tray | 22:45:03 | 0:22:13 |
| 70 | Teach - Ten | 23:07:16 | 0:20:00 |
| 71 | Tenable - Thank | 23:27:16 | 0:20:28 |
| 72 | Thankful - Third | 23:47:44 | 0:21:08 |
| 73 | Thirst - Throw | 24:08:52 | 0:22:42 |
| 74 | Throwster - Tightly | 24:31:34 | 0:19:03 |
| 75 | Tile - To | 24:50:37 | 0:22:02 |
| 76 | Toad - Tooth-ache | 25:12:39 | 0:20:00 |
| 77 | Tooth-brush - Train | 25:32:39 | 0:21:34 |
| 78 | (to)Train - Tread | 25:54:13 | 0:21:20 |
| 79 | Treason - Trill | 26:15:33 | 0:20:40 |
| 80 | Trigger - Trustee | 26:36:13 | 0:21:11 |
| 81 | Trustful - Twelve | 26:57:24 | 0:21:29 |
| 82 | Twentieth - Unassisted | 27:18:53 | 0:21:53 |
| 83 | Unassuaged - Undercurrent | 27:40:46 | 0:21:15 |
| 84 | Underdo - Unison | 28:02:01 | 0:22:15 |
| 85 | Unit - Unreserved | 28:24:16 | 0:20:54 |
| 86 | Unreservedly - Unwell | 28:45:10 | 0:22:00 |
| 87 | Unwholesome - Use | 29:07:10 | 0:22:01 |
| 88 | Useful - Vapouring | 29:29:11 | 0:21:29 |
| 89 | Vaporize - Vernacular | 29:50:40 | 0:22:32 |
| 90 | Vernal - Vileness | 30:13:12 | 0:22:10 |
| 91 | Vilify - Vituperate | 30:35:22 | 0:20:15 |
| 92 | Vituperative - Wake | 30:55:37 | 0:21:59 |
| 93 | Wakeful - Warp | 31:17:36 | 0:20:29 |
| 94 | Warped - Wax | 31:38:05 | 0:21:02 |
| 95 | Wax-candle - Weigh | 31:59:07 | 0:20:05 |
| 96 | Weighing-machine - Whereas | 32:19:12 | 0:19:07 |
| 97 | Whereat - Wholly | 32:38:19 | 0:20:07 |
| 98 | Whore - Wily | 32:58:26 | 0:21:41 |
| 99 | Win - With | 33:20:07 | 0:23:33 |
| 100 | Withal - Wood | 33:43:40 | 0:17:59 |