David Copperfield (NL vertaling) chapters
About this audiobook · Recording details
Recording marcel-coenders · Narrated by Marcel Coenders
Showing 100 of 119 chapters
| Chapter | Title | Start | Duration |
|---|---|---|---|
| 1 | 001 - HOOFDSTUK 1 - IK WORD GEBOREN - DEEL 1 | 0:00:00 | 0:23:46 |
| 2 | 002 - HOOFDSTUK 1 - IK WORD GEBOREN - DEEL 2 | 0:23:46 | 0:20:33 |
| 3 | 003 - HOOFDSTUK 2 - IK BEGIN OP TE MERKEN - DEEL 1 | 0:44:19 | 0:30:52 |
| 4 | 004 - HOOFDSTUK 2 – IK BEGIN OP TE MERKEN – DEEL 2 | 1:15:11 | 0:27:05 |
| 5 | 005 - HOOFDSTUK 3 – IK ONDERVIND VERANDERINGEN – DEEL 1 | 1:42:16 | 0:28:50 |
| 6 | 006 - HOOFDSTUK 3 – IK ONDERVIND VERANDERINGEN – DEEL 2 | 2:11:06 | 0:32:40 |
| 7 | 007 - HOOFDSTUK 4 – IK VAL IN ONGENADE – DEEL 1 | 2:43:46 | 0:23:59 |
| 8 | 008 - HOOFDSTUK 4 – IK VAL IN ONGENADE – DEEL 2 | 3:07:45 | 0:29:27 |
| 9 | 009 - HOOFDSTUK 4 – IK VAL IN ONGENADE – DEEL 3 | 3:37:12 | 0:26:33 |
| 10 | 010 - HOOFDSTUK 5 - IK BEN VAN HUIS WEGGESTUURD - DEEL 1 | 4:03:45 | 0:29:53 |
| 11 | 011 - HOOFDSTUK 5 - IK BEN VAN HUIS WEGGESTUURD - DEEL 2 | 4:33:38 | 0:35:17 |
| 12 | 012 - HOOFDSTUK 6 - IK VERGROOT DE KRING VAN MIJN KENNISSEN | 5:08:55 | 0:25:42 |
| 13 | 013 - HOOFDSTUK 7 - MIJN EERSTE HALFJAAR OP KOSTSCHOOL - DEEL 1 | 5:34:37 | 0:24:56 |
| 14 | 014 - HOOFDSTUK 7 - MIJN EERSTE HALFJAAR OP KOSTSCHOOL - DEEL 2 | 5:59:33 | 0:25:57 |
| 15 | 015 - HOOFDSTUK 7 - MIJN EERSTE HALFJAAR OP KOSTSCHOOL - DEEL 3 | 6:25:30 | 0:19:38 |
| 16 | 016 - HOOFDSTUK 8 – MIJN VACANTIE EN VOORAL EEN GELUKKIGE MIDDAG – DEEL 1 | 6:45:08 | 0:26:53 |
| 17 | 017 - HOOFDSTUK 8 – MIJN VACANTIE EN VOORAL EEN GELUKKIGE MIDDAG – DEEL 2 | 7:12:01 | 0:29:33 |
| 18 | HOOFDSTUK 9 – IK HEB EEN GEDENKWAARDIGEN 018 - VERJAARDAG – DEEL 1 | 7:41:34 | 0:23:32 |
| 19 | 019 - HOOFDSTUK 9 – IK HEB EEN GEDENKWAARDIGEN VERJAARDAG – DEEL 2 | 8:05:06 | 0:22:18 |
| 20 | 020 - HOOFDSTUK 10 – IK WORD VERWAARLOOSD EN WORD VERZORGD – DEEL 1 | 8:27:24 | 0:25:43 |
| 21 | 021 - HOOFDSTUK 10 – IK WORD VERWAARLOOSD EN WORD VERZORGD – DEEL 2 | 8:53:07 | 0:26:28 |
| 22 | 022 - HOOFDSTUK 10 – IK WORD VERWAARLOOSD EN WORD VERZORGD – DEEL 3 | 9:19:35 | 0:26:25 |
| 23 | 023 - HOOFDSTUK 11 – IK KOM OP EIGEN BEENEN TE STAAN, HETGEEN MIJ NIET BEVALT – DEEL 1 | 9:46:00 | 0:34:07 |
| 24 | 024 - HOOFDSTUK 11 – IK KOM OP EIGEN BEENEN TE STAAN, HETGEEN MIJ NIET BEVALT – DEEL 2 | 10:20:07 | 0:26:39 |
| 25 | 025 - HOOFDSDTUK 12 – DAAR HET STAAN OP EIGEN BEENEN MIJ NOG STEEDS NIET BETER BEVALT NEEM IK EEN GEWICHTIG BESLUIT | 10:46:46 | 0:34:26 |
| 26 | 026 - HOOFDSDSTUK 13 - HOE HET MET MIJN BESLUIT AFLIEP - DEEL 1 | 11:21:12 | 0:25:14 |
| 27 | 027 - HOOFDSDSTUK 13 - HOE HET MET MIJN BESLUIT AFLIEP - DEEL 2 | 11:46:26 | 0:24:26 |
| 28 | 028 - HOOFDSDSTUK 13 - HOE HET MET MIJN BESLUIT AFLIEP - DEEL 3 | 12:10:52 | 0:24:01 |
| 29 | 029 - HOOFDSTUK 14 – MIJN TANTE NEEMT TE MIJNEN OPZICHT EEN BESLUIT – DEEL 1 | 12:34:53 | 0:28:09 |
| 30 | 030 - HOOFDSTUK 14 – MIJN TANTE NEEMT TE MIJNEN OPZICHT EEN BESLUIT – DEEL 2 | 13:03:02 | 0:31:37 |
| 31 | 031 - HOOFDSTUK 15 – IK BEGIN OPNIEUW | 13:34:39 | 0:36:51 |
| 32 | 032 - HOOFDSTUK 16 – IK BEN EEN NIEUWE JONGEN IN MEER DAN EEN OPZICHT – DEEL 1 | 14:11:30 | 0:25:57 |
| 33 | 033 - HOOFDSTUK 16 – IK BEN EEN NIEUWE JONGEN IN MEER DAN EEN OPZICHT – DEEL 2 | 14:37:27 | 0:26:34 |
| 34 | 034 - HOOFDSTUK 16 – IK BEN EEN NIEUWE JONGEN IN MEER DAN EEN OPZICHT – DEEL 3 | 15:04:01 | 0:30:48 |
| 35 | 035 - HOOFDSTUK 17 – ER KOMT IEMAND OPDAGEN – DEEL 1 | 15:34:49 | 0:31:55 |
| 36 | 036 - HOOFDSTUK 17 – ER KOMT IEMAND OPDAGEN – DEEL 2 | 16:06:44 | 0:33:13 |
| 37 | 037 - HOOFDSTUK 18 – EEN TERUGBLIK | 16:39:57 | 0:29:01 |
| 38 | 038 - HOOFDSTUK 19 – IK KIJK OM MIJN HEEN EN DOE EEN ONTDEKKING – DEEL 1 | 17:08:58 | 0:31:08 |
| 39 | 039 - HOOFDSTUK 19 – IK KIJK OM MIJN HEEN EN DOE EEN ONTDEKKING – DEEL 2 | 17:40:06 | 0:33:10 |
| 40 | 040 - HOOFDSTUK 20 - BIJ STEERFORTH THUIS | 18:13:16 | 0:35:42 |
| 41 | 041 - HOOFDSTUK 21 - KLEINE EMILY - DEEL 1 | 18:48:58 | 0:28:03 |
| 42 | 042 - HOOFDSTUK 21 - KLEINE EMILY - DEEL 2 | 19:17:01 | 0:25:53 |
| 43 | 043 - HOOFDSTUK 21 - KLEINE EMILY - DEEL 3 | 19:42:54 | 0:25:40 |
| 44 | 044 - HOOFDSTUK 22 - EENIGE OUDE TONEELEN EN EENIGE NIEUWE MENSCHEN - DEEL 1 | 20:08:34 | 0:30:42 |
| 45 | 045 - HOOFDSTUK 22 - EENIGE OUDE TONEELEN EN EENIGE NIEUWE MENSCHEN - DEEL 2 | 20:39:16 | 0:30:24 |
| 46 | 046 - HOOFDSTUK 22 - EENIGE OUDE TONEELEN EN EENIGE NIEUWE MENSCHEN - DEEL 3 | 21:09:40 | 0:28:29 |
| 47 | 047 - HOOFDSTUK 23 - IK KIES EEN BEROEP - DEEL 1 | 21:38:09 | 0:28:03 |
| 48 | 048 - HOOFDSTUK 23 - IK KIES EEN BEROEP - DEEL 2 | 22:06:12 | 0:31:27 |
| 49 | 049 - HOOFDSTUK 24 - MIJN EERSTE BUITENSPORIGHEID | 22:37:39 | 0:35:19 |
| 50 | 050 - HOOFDSTUK 25 - GOEDE EN KWADE ENGELEN - DEEL 1 | 23:12:58 | 0:25:51 |
| 51 | 051 - HOOFDSTUK 25 - GOEDE EN KWADE ENGELEN - DEEL 2 | 23:38:49 | 0:26:56 |
| 52 | 052 - HOOFDSTUK 25 - GOEDE EN KWADE ENGELEN - DEEL 3 | 24:05:45 | 0:26:11 |
| 53 | 053 - HOOFDSTUK 26 - IK VERLIES MIJN VRIJHEID - DEEL 1 | 24:31:56 | 0:32:09 |
| 54 | 054 - HOOFDSTUK 26 - IK VERLIES MIJN VRIJHEID - DEEL 2 | 25:04:05 | 0:32:52 |
| 55 | 055 - HOOFDSTUK 27 - TOMMY TRADDLES | 25:36:57 | 0:36:59 |
| 56 | 056 - HOOFDSTUK 28 - MIJNHEER MICAWBER'S HANDSCHOEN - DEEL 1 | 26:13:56 | 0:24:20 |
| 57 | 057 - HOOFDSTUK 28 - MIJNHEER MICAWBER'S HANDSCHOEN - DEEL 2 | 26:38:16 | 0:23:42 |
| 58 | 058 - HOOFDSTUK 28 - MIJNHEER MICAWBER'S HANDSCHOEN - DEEL 3 | 27:01:58 | 0:28:54 |
| 59 | 059 - HOOFDSTUK 29 - IK BEZOEK STEERFORTH NOG EENS THUIS | 27:30:52 | 0:29:37 |
| 60 | 060 - HOOFDSTUK 30 - EEN VERLIES | 28:00:29 | 0:32:00 |
| 61 | 061 - HOOFDSTUK 31 - EEN GROTER VERLIES | 28:32:29 | 0:35:38 |
| 62 | 062 - HOOFDSTUK 32 - HET BEGIN VAN EEN LANGE REIS - DEEL 1 | 29:08:07 | 0:36:48 |
| 63 | 063 - HOOFDSTUK 32 - HET BEGIN VAN EEN LANGE REIS - DEEL 2 | 29:44:55 | 0:36:59 |
| 64 | 064 - HOOFDSTUK 33 - ZALIGHEID - DEEL 1 | 30:21:54 | 0:32:24 |
| 65 | 065 - HOOFDSTUK 33 - ZALIGHEID - DEEL 2 | 30:54:18 | 0:33:58 |
| 66 | 066 - HOOFDSTUK 34 - MIJN TANTE VERBAAST MIJ | 31:28:16 | 0:32:35 |
| 67 | 067 - HOOFDSTUK 35 - NEERSLACHTIGHEID - DEEL 1 | 32:00:51 | 0:25:13 |
| 68 | 068 - HOOFDSTUK 35 - NEERSLACHTIGHEID - DEEL 2 | 32:26:04 | 0:29:36 |
| 69 | 069 - HOOFDSTUK 35 - NEERSLACHTIGHEID - DEEL 3 | 32:55:40 | 0:22:48 |
| 70 | 070 - HOOFDSTUK 36 - GEESTVERVOERING - DEEL 1 | 33:18:28 | 0:31:01 |
| 71 | 071 - HOOFDSTUK 36 - GEESTVERVOERING - DEEL 21 | 33:49:29 | 0:35:59 |
| 72 | 072 - HOOFDSTUK 37 - EEN KLEINE AFKOELING | 34:25:28 | 0:31:55 |
| 73 | 073 - HOOFDSTUK 38 - EEN COMPAGNIESCHAP ONTBONDEN - DEEL 1 | 34:57:23 | 0:31:50 |
| 74 | 074 - HOOFDSTUK 38 - EEN COMPAGNIESCHAP ONTBONDEN - DEEL 2 | 35:29:13 | 0:33:18 |
| 75 | 075 - HOOFDSTUK 39 - WICKFIELD EN HEEP - DEEL 1 | 36:02:31 | 0:39:36 |
| 76 | 076 - HOOFDSTUK 39 - WICKFIELD EN HEEP - DEEL 2 | 36:42:07 | 0:36:04 |
| 77 | 077 - HOOFDSTUK 40 - DE ZWERVER | 37:18:11 | 0:34:03 |
| 78 | 078 - HOOFDSTUK 41 - DORA'S TANTES - DEEL 1 | 37:52:14 | 0:32:58 |
| 79 | 079 - HOOFDSTUK 41 - DORA'S TANTES - DEEL 2 | 38:25:12 | 0:29:48 |
| 80 | 080 - HOOFDSTUK 42 - KWAADSTOKEN - DEEL 1 | 38:55:00 | 0:25:32 |
| 81 | 081 - HOOFDSTUK 42 - KWAADSTOKEN - DEEL 2 | 39:20:32 | 0:29:38 |
| 82 | 082 - HOOFDSTUK 42 - KWAADSTOKEN - DEEL 3 | 39:50:10 | 0:25:36 |
| 83 | 083 - HOOFDSTUK 43 - NOG EEN TERUGBLIK | 40:15:46 | 0:32:19 |
| 84 | 084 - HOOFDSTUK 44 - ONS HUISHOUDEN - DEEL 1 | 40:48:05 | 0:29:01 |
| 85 | 085 - HOOFDSTUK 44 - ONS HUISHOUDEN - DEEL 2 | 41:17:06 | 0:29:05 |
| 86 | 086 - HOOFDSTUK 45 - MENEER DICK VERVULT DE VOORSPELLING - DEEL 1 | 41:46:11 | 0:31:43 |
| 87 | 087 - HOOFDSTUK 45 - MENEER DICK VERVULT DE VOORSPELLING - DEEL 2 | 42:17:54 | 0:30:37 |
| 88 | 088 - HOOFDSTUK 46 - TIJDING - DEEL 1 | 42:48:31 | 0:28:09 |
| 89 | 089 - HOOFDSTUK 46 - TIJDING - DEEL 2 | 43:16:40 | 0:24:46 |
| 90 | 090 - HOOFDSTUK 47 - MARTHA - DEEL 1 | 43:41:26 | 0:23:57 |
| 91 | 091 - HOOFDSTUK 47 - MARTHA - DEEL 2 | 44:05:23 | 0:19:48 |
| 92 | 092 - HOOFDSTUK 48 - HUISELIJKE ZAKEN - DEEL 1 | 44:25:11 | 0:25:44 |
| 93 | 093 - HOOFDSTUK 48 - HUISELIJKE ZAKEN - DEEL 2 | 44:50:55 | 0:19:29 |
| 94 | 094 - HOOFDSTUK 49 - GEHEIMEN EN RAADSELS - DEEL 1 | 45:10:24 | 0:26:27 |
| 95 | 095 - HOOFDSTUK 49 - GEHEIMEN EN RAADSELS - DEEL 2 | 45:36:51 | 0:24:20 |
| 96 | 096 - HOOFDSTUK 50 - BAAS PEGOTTY'S DROOM KOMT UIT - DEEL 1 | 46:01:11 | 0:21:07 |
| 97 | 097 - HOOFDSTUK 50 - BAAS PEGOTTY'S DROOM KOMT UIT - DEEL 2 | 46:22:18 | 0:19:28 |
| 98 | 098 - HOOFDSTUK 51 - HET BEGIN VAN EEN NOG LANGERE REIS - DEEL 1 | 46:41:46 | 0:32:35 |
| 99 | 099 - HOOFDSTUK 51 - HET BEGIN VAN EEN NOG LANGERE REIS - DEEL 2 | 47:14:21 | 0:36:26 |
| 100 | 100 - HOOFDSTUK 52 - IK WOON EEN UITBARSTING BIJ - DEEL 1 | 47:50:47 | 0:32:35 |