Skip to content

Beta (German Edition) chapters

About this audiobook · Recording details

Recording lukas-speitling-2026 · Narrated by Lukas Speitling

79 chapters

Chapter titles and times
ChapterTitleStartDuration
1Opening Credits0:00:000:00:38.637
2Terson — Jabba V — TSZ 4371.09.23.040:00:38.6370:20:42.499
3Sascha — Bielefeld — 02.10.20300:21:21.1360:09:07.433
4Joe — Significance — TSZ 4372.14.02.120:30:28.5690:24:46.913
5Andrea — Berlin — 04.10.20300:55:15.4820:05:27.262
6Joe — Significance — TSZ 4372.15.34.561:00:42.7440:12:59.029
7Terson — Significance / Beuteltier — TSZ 4372.15.53.301:13:41.7730:10:06.574
8Joe — Beuteltier — TSZ 4372.15.56.271:23:48.3470:06:31.024
9Terson — Beuteltier — TSZ 4372.15.59.571:30:19.3710:07:58.052
10Eric — Beuteltier — TSZ 4372.16.05.121:38:17.4230:03:02.462
11Terson — Beuteltier — TSZ 4372.16.06.021:41:19.8850:04:45.001
12Joe — Beuteltier — TSZ 4372.16.22.191:46:04.8860:02:50.480
13Terson — Beuteltier — TSZ 4372.16.31.551:48:55.3660:02:19.203
14Ätherrauschen — Offizieller Imperium-Beta-Chat — 04.10.20301:51:14.5690:02:08.150
15Joe — Beuteltier — TSZ 4372.16.40.071:53:22.7190:06:51.457
16Terson — Beuteltier — TSZ 4372.16.40.372:00:14.1760:06:40.381
17Joe — Beuteltier — TSZ 4372.17.06.432:06:54.5570:05:13.004
18Sascha — Bielefeld — 05.10.20302:12:07.5610:02:46.463
19Terrance — Skunky Qualma — TSZ 4373.08.41.022:14:54.0240:04:40.636
20Joe — Significance — TSZ 4373.01.18.122:19:34.6600:14:31.886
21Chuck — Skunky Qualma — TSZ 4373.10.11.522:34:06.5460:08:57.100
22Joe — Skunky Qualma — TSZ 4373.10.18.162:43:03.6460:03:10.821
23Sascha — Bielefeld — 05.10.20302:46:14.4670:07:21.666
24Terson — Gunners Paradies — TSZ 4378.11.01.452:53:36.1330:08:36.109
25Sascha — Bielefeld — 10.10.20303:02:12.2420:14:08.271
26Terson — Gunners Paradies — TSZ 4378.13.17.383:16:20.5130:22:28.104
27Jack — Gunners Paradies — TSZ 4378.13.53.423:38:48.6170:01:13.978
28Terson — Gunners Paradies — TSZ 4378.13.57.033:40:02.5950:08:56.264
29Jack, dann Terson — Gunners Paradies3:48:58.8590:03:15.744
30Jack — Gunners Paradies — TSZ 4378.13.58.133:52:14.6030:07:15.095
31Andrea — Bielefeld — 10.10.20303:59:29.6980:02:29.257
32Ätherrauschen — Offizieller Imperium-Beta-Chat — 10.10.20304:01:58.9550:02:51.990
33Terson — Gunners Paradies — TSZ 4378.14.23.184:04:50.9450:16:13.775
34Andrea — Bielefeld — 11.10.20304:21:04.7200:03:13.631
35Joe — Significance — TSZ 4380.18.00.384:24:18.3510:14:55.663
36Sascha — Bielefeld — 12.10.20304:39:14.0140:04:10.287
37Andrea — Bielefeld — 12.10.20304:43:24.3010:19:14.565
38Terson — Significance / Bragis Marga — TSZ 4388.03.14.025:02:38.8660:10:06.365
39Joe — Bragis Marga — TSZ 4388.03.38.445:12:45.2310:02:23.058
40Don — Bragis Marga — TSZ 4388.03.49.085:15:08.2890:06:26.101
41Joe — Bragis Marga — TSZ 4388.03.51.125:21:34.3900:13:55.686
42Terson — Bragis Marga — TSZ 4388.04.05.565:35:30.0760:15:09.316
43Andrea — Tropa Sirro — TSZ 4390.19.35.145:50:39.3920:15:09.200
44Ätherrauschen — Offizieller Imperium Beta-Chat — 25.10.20306:05:48.5920:03:27.214
45Joe — Significance — TSZ 4393.19.44.396:09:15.8060:16:23.759
46Terson — Rosny Zemlya — TSZ 4394.09.12.576:25:39.5650:14:52.760
47Joe — Significance — TSZ 4394.13.48.106:40:32.3250:06:56.287
48Andrea — Mengis Derra — TSZ 4394.15.38.446:47:28.6120:27:11.457
49Terson — Significance — TSZ 4394.17.22.067:14:40.0690:08:28.238
50Andrea — Bielefeld — 30.10.20307:23:08.3070:05:31.488
51Chargork — Position getarnt — 2. Rotation, 2. Umlauf, 7. Zyklus7:28:39.7950:04:17.393
52Sascha — Bielefeld — 30.10.20307:32:57.1880:08:52.572
53Zaptot — Kükis Trigga — TSZ 4395.18.12.547:41:49.7600:07:28.609
54Sascha — Bielefeld — 31.10.20307:49:18.3690:06:27.424
55Terson — Jabba V — TSZ 4397.11.23.517:55:45.7930:04:36.480
56Joe — Significance — TSZ 4397.14.17.518:00:22.2730:08:28.633
57Zorak — Mengos 3 — 2. Rotation, 2. Umlauf, 8. Zyklus8:08:50.9060:05:33.508
58Aische, dann Sascha — Freier Fall — TSZ 4399.17.34.028:14:24.4140:10:57.124
59Terson — Proppus Vino — TSZ 4400.09.51.438:25:21.5380:04:28.283
60Terrance — Proppus Vino — TSZ 4400.10.01.458:29:49.8210:04:44.398
61Terson — Proppus Vino — TSZ 4400.10.26.128:34:34.2190:03:19.250
62Terrance — Significance — TSZ 4400.10.38.238:37:53.4690:02:13.282
63Joe — Significance — TSZ 4400.10.58.458:40:06.7510:03:10.101
64Sascha — Bielefeld — 04.11.20308:43:16.8520:01:13.305
65Merlin — Hamburg — 04.11.20308:44:30.1570:01:44.791
66Sascha — Bielefeld — 04.11.20308:46:14.9480:02:40.078
67Andrea — Proppus Vino — TSZ 4402.12.45.138:48:55.0260:06:13.075
68Terson — Proppus Vino — TSZ 4402.13.41.128:55:08.1010:05:41.472
69Zorak — Proppus Vino — 2. Rotation, 2. Umlauf, 8. Zyklus9:00:49.5730:03:14.351
70Terson — Proppus Vino — TSZ 4402.14.06.019:04:03.9240:01:34.830
71Andrea — Proppus Vino — TSZ 4402.14.06.079:05:38.7540:10:35.832
72Sascha — Bielefeld — 05.11.20309:16:14.5860:07:15.258
73Terrance — Galpir Sekundus — TSZ 4402.16.39.049:23:29.8440:03:52.942
74Brok — Galpir Sekundus — TSZ 4402.16.54.439:27:22.7860:04:05.922
75Sascha — Bielefeld — 05.11.20309:31:28.7080:07:05.621
76Joe — Proppus Vino — TSZ 4402.20.29.329:38:34.3290:08:09.198
77Nachhall9:46:43.5270:03:02.114
78Ätherrauschen — Offizieller Imperium-Betachat — 06.11.20309:49:45.6410:03:06.618
79End Credits9:52:52.2590:00:51.431