Auf zwei Planeten chapters
About this audiobook · Recording details
Recording peter-lontzek-2013 · Narrated by Peter Lontzek
64 chapters
| Chapter | Title | Start | Duration |
|---|---|---|---|
| 1 | Vorspann | 0:00:00 | 0:00:09.242 |
| 2 | Erstes Buch | 0:00:09.242 | 0:00:00.001 |
| 3 | 1. Kapitel: Am Nordpol | 0:00:09.243 | 0:25:38.228 |
| 4 | 2. Kapitel: Das Geheimnis des Pols | 0:25:47.471 | 0:26:02.726 |
| 5 | 3. Kapitel: Die Bewohner des Mars | 0:51:50.197 | 0:17:40.897 |
| 6 | 4. Kapitel: Der Sturz des Ballons | 1:09:31.094 | 0:10:52.388 |
| 7 | 5. Kapitel: Auf der künstlichen Insel | 1:20:23.482 | 0:21:36.417 |
| 8 | 6. Kapitel: In der Pflege der Fee | 1:41:59.899 | 0:21:55.782 |
| 9 | 7. Kapitel: Neue Rätsel | 2:03:55.681 | 0:21:08.529 |
| 10 | 8. Kapitel: Die Herren des Weltraums | 2:25:04.210 | 0:22:05.929 |
| 11 | 9. Kapitel: Die Gäste der Marsbewohner | 2:47:10.139 | 0:23:38.089 |
| 12 | 10. Kapitel: La und Saltner | 3:10:48.228 | 0:27:34.747 |
| 13 | 11. Kapitel: Martier und Menschen | 3:38:22.975 | 0:25:40.226 |
| 14 | 12. Kapitel: Die Raumschiffer | 4:04:03.201 | 0:32:34.052 |
| 15 | 13. Kapitel: Das Abenteuer am Südpol | 4:36:37.253 | 0:20:18.908 |
| 16 | 14. Kapitel: Zwischen Erde und Mars | 4:56:56.161 | 0:20:39.528 |
| 17 | 15. Kapitel: 6356 Kilometer über dem Nordpol | 5:17:35.689 | 0:25:54.367 |
| 18 | 16. Kapitel: Die Aussicht nach der Heimat | 5:43:30.056 | 0:27:07.162 |
| 19 | 17. Kapitel: Pläne und Sorgen | 6:10:37.218 | 0:32:11.250 |
| 20 | 18 Kapitel: Die Botschaft der Marsstaaten | 6:42:48.468 | 0:18:43.753 |
| 21 | 19. Kapitel: Die Freiheit des Willens | 7:01:32.221 | 0:20:18.653 |
| 22 | 20. Kapitel: Das neue Luftschiff | 7:21:50.874 | 0:23:37.671 |
| 23 | 21. Kapitel: Der Sohn des Martiers | 7:45:28.545 | 0:32:44.524 |
| 24 | 22. Kapitel: Schnelle Fahrt | 8:18:13.069 | 0:20:44.590 |
| 25 | 23. Kapitel: Ismas Entschluß | 8:38:57.659 | 0:34:00.639 |
| 26 | 24. Kapitel: Die Lichtdepesche | 9:12:58.298 | 0:19:31.795 |
| 27 | 25. Kapitel: Engländer und Martier | 9:32:30.093 | 0:22:28.220 |
| 28 | 26. Kapitel: Der Kampf mit dem Luftschiff | 9:54:58.313 | 0:28:30.335 |
| 29 | Zweites Buch | 10:23:28.648 | 0:00:03.500 |
| 30 | 27. Kapitel: Auf dem Mars | 10:23:32.148 | 0:29:12.323 |
| 31 | 28. Kapitel: Sehenswürdigkeiten des Mars | 10:52:44.471 | 0:20:52.809 |
| 32 | 29. Kapitel: Das heimliche Frühstück | 11:13:37.280 | 0:27:12.479 |
| 33 | 30. Kapitel: Das Erdmuseum | 11:40:49.759 | 0:22:01.703 |
| 34 | 31. Kapitel: Mars-Politiker | 12:02:51.462 | 0:25:39.738 |
| 35 | 32. Kapitel: Ideale | 12:28:31.200 | 0:21:42.825 |
| 36 | 33. Kapitel: Fünfhundert Milliarden Steuern | 12:50:14.025 | 0:22:44.335 |
| 37 | 34. Kapitel: Das Retrospektiv | 13:12:58.360 | 0:28:05.351 |
| 38 | 35. Kapitel: Die Rente des Mars | 13:41:03.711 | 0:22:47.679 |
| 39 | 36. Kapitel: Saltners Reise | 14:03:51.390 | 0:20:54.388 |
| 40 | 37. Kapitel: Die Wüste Gol | 14:24:45.778 | 0:19:46.540 |
| 41 | 38. Kapitel: Gefährlicher Ruheplatz | 14:44:32.318 | 0:21:27.593 |
| 42 | 39. Kapitel: Die Martier sind auf der Erde! | 15:05:59.911 | 0:19:46.191 |
| 43 | 40. Kapitel: Ismas Leiden | 15:25:46.102 | 0:21:35.906 |
| 44 | 41. Kapitel: Die Schlacht bei Portsmouth | 15:47:22.008 | 0:23:03.724 |
| 45 | 42. Kapitel: Das Protektorat über die Erde | 16:10:25.732 | 0:20:37.740 |
| 46 | 43. Kapitel: Die Besiegten | 16:31:03.472 | 0:18:45.657 |
| 47 | 44. Kapitel: Torms Flucht | 16:49:49.129 | 0:29:03.029 |
| 48 | 45. Kapitel: Des Unglück des Vaterlands | 17:18:52.158 | 0:22:47.586 |
| 49 | 46. Kapitel: Der Kultor der Deutschen | 17:41:39.744 | 0:32:51.583 |
| 50 | 47. Kapitel: Isma | 18:14:31.327 | 0:23:35.930 |
| 51 | 48. Kapitel: Der Instruktor von Bozen | 18:38:07.257 | 0:29:18.006 |
| 52 | 49. Kapitel: Die Flucht in die Berge | 19:07:25.263 | 0:22:29.103 |
| 53 | 50. Kapitel: Die Luft-Yacht | 19:29:54.366 | 0:17:27.731 |
| 54 | 51. Kapitel: Martierinnen in Berlin | 19:47:22.097 | 0:29:19.562 |
| 55 | 52. Kapitel: Im Erdgewitter | 20:16:41.659 | 0:19:59.520 |
| 56 | 53. Kapitel: Schwankungen | 20:36:41.179 | 0:18:12.243 |
| 57 | 54. Kapitel: Auf der Sternwarte | 20:54:53.422 | 0:21:24.435 |
| 58 | 55. Kapitel: In höchster Not | 21:16:17.857 | 0:22:55.666 |
| 59 | 56. Kapitel: Selbsthilfe | 21:39:13.523 | 0:20:12.801 |
| 60 | 57. Kapitel: Das Spiel verloren | 21:59:26.324 | 0:30:08.742 |
| 61 | 58. Kapitel: Lösung | 22:29:35.066 | 0:28:03.702 |
| 62 | 59. Kapitel: Die Befreiung der Erde | 22:57:38.768 | 0:30:31.683 |
| 63 | 60. Kapitel: Weltfrieden | 23:28:10.451 | 0:30:12.294 |
| 64 | Abspann | 23:58:22.745 | 0:00:14.699 |