Auf zwei Planeten chapters
About this audiobook · Recording details
Recording marian-heddesheimer · Narrated by Marian Heddesheimer, Dirk Weber, Hokuspokus, Sonja, Stephanie König, Herr_Klugbeisser, Ragnar, dendrite, Chris Moerz, Markus Wachenheim, Anne, Yale Zerez, wilwarin, Biggi Kaul, Christian Al-Kadi
60 chapters
| Chapter | Title | Start | Duration |
|---|---|---|---|
| 1 | Am Nordpol | 0:00:00 | 0:26:45 |
| 2 | Das Geheimnis des Pols | 0:26:45 | 0:25:30 |
| 3 | Die Bewohner des Mars | 0:52:15 | 0:18:16 |
| 4 | Der Sturz des Ballons | 1:10:31 | 0:11:30 |
| 5 | Auf der künstlichen Insel | 1:22:01 | 0:22:39 |
| 6 | In der Pflege der Fee | 1:44:40 | 0:21:47 |
| 7 | Neue Rätsel | 2:06:27 | 0:19:04 |
| 8 | Die Herren des Weltraums | 2:25:31 | 0:21:44 |
| 9 | Die Gäste der Marsbewohner | 2:47:15 | 0:22:56 |
| 10 | La und Saltner | 3:10:11 | 0:28:31 |
| 11 | Martier und Menschen | 3:38:42 | 0:26:49 |
| 12 | Die Raumschiffer | 4:05:31 | 0:32:29 |
| 13 | Das Abenteuer am Südpol | 4:38:00 | 0:22:37 |
| 14 | Zwischen Erde und Mars | 5:00:37 | 0:23:02 |
| 15 | 6356 Kilometer über dem Nordpol | 5:23:39 | 0:27:31 |
| 16 | Die Aussicht nach der Heimat | 5:51:10 | 0:27:11 |
| 17 | Pläne und Sorgen | 6:18:21 | 0:30:50 |
| 18 | Die Botschaft der Marsstaaten | 6:49:11 | 0:18:00 |
| 19 | Die Freiheit des Willens | 7:07:11 | 0:25:19 |
| 20 | Das neue Luftschiff | 7:32:30 | 0:27:04 |
| 21 | Der Sohn des Martiers | 7:59:34 | 0:33:19 |
| 22 | Schnelle Fahrt | 8:32:53 | 0:23:33 |
| 23 | Ismas Entschluß | 8:56:26 | 0:35:26 |
| 24 | Die Lichtdepesche | 9:31:52 | 0:17:47 |
| 25 | Engländer und Martier | 9:49:39 | 0:21:12 |
| 26 | Der Kampf mit dem Luftschiff | 10:10:51 | 0:27:15 |
| 27 | Auf dem Mars | 10:38:06 | 0:33:08 |
| 28 | Sehenswürdigkeiten des Mars | 11:11:14 | 0:24:24 |
| 29 | Das heimliche Frühstück | 11:35:38 | 0:31:19 |
| 30 | Das Erdmuseum | 12:06:57 | 0:22:35 |
| 31 | Mars-Politiker | 12:29:32 | 0:24:28 |
| 32 | Ideale | 12:54:00 | 0:20:04 |
| 33 | Fünfhundert Milliarden Steuern | 13:14:04 | 0:22:34 |
| 34 | Das Retrospektiv | 13:36:38 | 0:32:31 |
| 35 | Die Rente des Mars | 14:09:09 | 0:25:19 |
| 36 | Saltners Reise | 14:34:28 | 0:22:51 |
| 37 | Die Wüste Gol | 14:57:19 | 0:22:37 |
| 38 | Gefährlicher Ruheplatz | 15:19:56 | 0:25:19 |
| 39 | Die Martier sind auf der Erde! | 15:45:15 | 0:18:13 |
| 40 | Ismas Leiden | 16:03:28 | 0:19:59 |
| 41 | Die Schlacht bei Portsmouth | 16:23:27 | 0:22:06 |
| 42 | Das Protektorat über die Erde | 16:45:33 | 0:18:48 |
| 43 | Die Besiegten | 17:04:21 | 0:16:01 |
| 44 | Torms Flucht | 17:20:22 | 0:26:37 |
| 45 | Des Unglück des Vaterlands | 17:46:59 | 0:23:09 |
| 46 | Der Kultor der Deutschen | 18:10:08 | 0:37:27 |
| 47 | Isma | 18:47:35 | 0:28:59 |
| 48 | Der Instruktor von Bozen | 19:16:34 | 0:32:59 |
| 49 | Die Flucht in die Berge | 19:49:33 | 0:25:46 |
| 50 | Die Luft-Yacht | 20:15:19 | 0:16:46 |
| 51 | Martierinnen in Berlin | 20:32:05 | 0:35:27 |
| 52 | Im Erdgewitter | 21:07:32 | 0:24:23 |
| 53 | Schwankungen | 21:31:55 | 0:23:16 |
| 54 | Auf der Sternwarte | 21:55:11 | 0:21:25 |
| 55 | In höchster Not | 22:16:36 | 0:26:46 |
| 56 | Selbsthilfe | 22:43:22 | 0:20:36 |
| 57 | Das Spiel verloren | 23:03:58 | 0:29:11 |
| 58 | Lösung | 23:33:09 | 0:30:01 |
| 59 | Die Befreiung der Erde | 24:03:10 | 0:36:52 |
| 60 | Weltfrieden | 24:40:02 | 0:36:25 |