Skip to content

Wolfgang Rüter

Recording credits

13 recordings Grouped by series and language on this page. Separate recordings of one work retain separate credits.

Tony Ballard · de

Das Ghoul-Imperium

Recording brini-engl-2024
Narrators
Brini Engl, Dorette Hugo, Friedhelm Ptok, Gabrielle Pietermann, Gerrit Schmidt-Foß, Josephine Schmidt, Katharina von Daake, Patrick Emons, Peter Lontzek, Ren Kühn, Tobias Brecklinghaus, Wolfgang Rüter
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 20 min
Released
2024-02-09
Publisher
Dreamland Productions
Chapters
50

Standalone works · de

Der Geist vom Kölner Dom

Recording andi-krosing-2026
Narrators
Andi Krösing, Bert Stevens, Henry König, Karen Schulz-Vobach, Marie Bierstedt, Michael Beyer, Oliver Baumann, Petra Mott, Sascha Rotermund, Till Hagen, Tom Jacobs, Wolfgang Rüter
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 41 min
Released
2026-02-06
Publisher
Romantruhe Audio
Chapters
66

Sherlock Holmes Chronicles · de

Gruselkabinett · de

Dreamland Grusel · de

Die Rückkehr der Todesratte

Recording alexandra-lange-2022
Narrators
Alexandra Lange, Brini Engl, Christian Stark, Christian Weygand, Christin Marquitan, Dietmar Wunder, Eckart Dux, Lutz Mackensy, Patrick Bach, Rita Ringheanu, Thomas Birker, Wolfgang Bahro, Wolfgang Rüter
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 8 min
Released
2022-11-11
Publisher
Dreamland Productions
Chapters
43

Draculas Bluthochzeit: Dreamland Grusel 62

Recording brini-engl-2024
Narrators
Brini Engl, Christian Weygand, Claudio Hank Vorlauf, Eli Yael Ott, Gerrit Schmidt-Foß, Katharina von Daake, Kerstin Draeger, Kevin Hellmann, Marco Steeger, Peter Kirchberger, Reinhild Schneider, Tommi Piper, Wolfgang Rüter
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 5 min
Released
2024-03-01
Publisher
Dreamland Productions
Chapters
39

Höhle des Schreckens

Recording kerstin-draeger-2021
Narrators
Kerstin Draeger, Norma Draeger, Rainer Schmidt, Tommi Piper, Verena Scheidecker, Wolfgang Rüter
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
39 min
Released
2021-10-22
Publisher
Dreamland Productions
Chapters
25

Mit den Insekten kam das Grauen

Recording cathlen-gawlich-2025
Narrators
Cathlen Gawlich, Christian Rode, David Nathan, Engelbert von Nordhausen, Erik Albrodt, Helmut Winkelmann, Marion von Stengel, Oliver Krull, Raimund Junker, Thomas Birker, Wolfgang Rüter
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
55 min
Released
2025-06-13
Publisher
Dreamland Productions
Chapters
36

Mutationen des Grauens

Recording alexandra-lange-2026
Narrators
Alexandra Lange, Christian Stark, Christian Weygand, Erik Albrodt, Heidi Schaffrath, Johanna Klein, Josia Jacobi, K. Dieter Klebsch, Katja Brügger, Martin Keßler, Rainer Schmitt, Utz Richter, Vanessa Petruo, Wolfgang Rüter, Full Cast
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 13 min
Released
2026-10-09
Publisher
Dreamland Productions
Chapters
42

Sherlock Holmes & Co · de

Loge 341

Recording andreas-conrad-2025
Narrators
Andreas Conrad, Bert Stevens, Charles Rettinghaus, Florian Halm, Frank Röth, Kirstin Hesse, Leon Boden, Marc Schülert, Martin Keßler, Norbert Langer, Petra Mott, Rüdiger Schulzki, Till Hagen, Wolfgang Rüter, Yvonne Greitzke
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
57 min
Released
2025-05-27
Publisher
Highscore Music
Chapters
29

Geister-Schocker · de

Untot

Recording andi-krosing-2026
Narrators
Andi Krösing, Bert Stevens, Helgo Liebig, Jens Wendland, Johannes Berenz, Michael Lott, Petra Mott, Tom Jacobs, Wolfgang Rüter
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
57 min
Released
2026-01-27
Publisher
Romantruhe Audio
Chapters
37

Audiobooks narrated

13 titles