Skip to content

Tobias Lelle

Recording credits

43 recordings Grouped by series and language on this page. Separate recordings of one work retain separate credits.

Die neuen Abenteuer des Phileas Fogg · de

Abrechnung

Recording annina-braunmiller-jest-2022
Narrators
Annina Braunmiller-Jest, Christian Brückner, Dirc Simpson, Helmut Gauß, Marius Clarén, Peter Kirchberger, Reent Reins, Sascha Draeger, Sina Zadra, Susanne Meikl, Tobias Lelle, Torsten Michaelis, Volker Brandt, Yvonne Greitzke
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 7 min
Released
2022-06-24
Publisher
Highscore Music
Chapters
42

Der Blaue Lotus

Recording erich-rauker-2026
Narrators
Erich Räuker, Gordon Piedesack, Ilona Otto, Julia Casper, Kerstin Draeger, Kim Hasper, Patrick Holtheuer, Sascha Draeger, Sascha Rotermund, Tobias Lelle, Wanja Gerick, Yvonne Greitzke
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 12 min
Released
2026-05-01
Publisher
Highscore Music
Chapters
48

Der Schatz der Verdammten

Recording alexander-kruuse-mettin-2022
Narrators
Alexander Kruuse Mettin, Annina Braunmiller-Jest, Christian Brückner, Jaron Löwenberg, Jean Coppong, Jens Wendland, Kevin Kasper, Kim Hasper, Marius Clarén, Sascha Draeger, Sebastian Winkler, Tobias Lelle, Torsten Münchow, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 5 min
Released
2022-03-25
Publisher
Highscore Music
Chapters
41

Gefährliche Wiederkehr

Recording annina-braunmiller-jest-2022
Narrators
Annina Braunmiller-Jest, Bodo Wolf, Christian Brückner, Dirc Simpson, Helmut Gauß, Jens Wendland, Kim Hasper, Marius Clarén, Rüdiger Schulzki, Sascha Draeger, Sebastian Winkler, Tobias Lelle, Wanja Gerick, Wolfgang Bahro, Yvonne Greitzke
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
59 min
Released
2022-05-10
Publisher
Highscore Music
Chapters
38

Dorian Hunter · de

Amsterdam

Recording claudia-urbschat-mingues-2022
Narrators
Claudia Urbschat-Mingues, Detlef Tams, Frank Felicetti, Frank Gustavus, Herman van Ulzen, Jürgen Kluckert, Kerstin Sanders-Dornseif, Lutz Riedel, Thomas Schmuckert, Tobias Lelle
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 4 min
Released
2022-08-16
Publisher
Zaubermond Verlag (Audio)
Chapters
65

Moriarty · de

Auf blutiger Spur

Recording andreas-frohlich-2025
Narrators
Andreas Fröhlich, Dietmar Wunder, Gabrielle Pietermann, Gosta Liptow, Jessica Neumann, Julia Fölster, Kaspar Eichel, Kim Hasper, Peter Sura, Sönke Städtler, Tobias Lelle
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 9 min
Released
2025-06-13
Publisher
Highscore Music
Chapters
46

Bilder für die Ewigkeit

Recording andreas-frohlich-2024
Narrators
Andreas Fröhlich, Christin Marquitan, Engelbert von Nordhausen, Hennes Bender, Joachim Tennstedt, Julia Casper, Maria Koschny, Marion Gretchen Schmitz, Patrick Holtheuer, Patrick Winczewski, Peter Kirchberger, Reinhard Scheunemann, Sebastian Winkler, Tobias Lelle, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 12 min
Released
2024-09-20
Publisher
Highscore Music
Chapters
47

Das Schiff der Verdammten

Recording andreas-frohlich-2024
Narrators
Andreas Fröhlich, Engelbert von Nordhausen, Hennes Bender, Jean Coppong, Joachim Tennstedt, Julia Casper, Marc Schülert, Maria Koschny, Marion Gretchen Schmitz, Patrick Holtheuer, Patrick Winczewski, Reinhard Scheunemann, Sebastian Winkler, Tobias Lelle, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 7 min
Released
2024-07-26
Publisher
Highscore Music
Chapters
44

Die Beale-Papiere

Recording andreas-frohlich-2021
Narrators
Andreas Fröhlich, Björn Schalla, Gabrielle Pietermann, Peter Kirchberger, Tobias Lelle, Uwe Büschken
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 8 min
Released
2021-02-26
Publisher
Highscore Music
Chapters
45

Gruselkabinett · de

Besessen

Recording gabrielle-pietermann-2023
Narrators
Gabrielle Pietermann, Kai Taschner, Roman Wolko, Tim Schwarzmaier, Tobias Lelle
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
56 min
Released
2023-12-05
Publisher
Titania Medien GmbH
Chapters
38

Der Grabhügel

Recording alexander-turrek-2023
Narrators
Alexander Turrek, Kai Taschner, Maximillian Belle, Patrick Roche, Patrick Schröder, Reinhard Glemnitz, Tobias Lelle, Tommi Piper
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
57 min
Released
2023-12-06
Publisher
Titania Medien GmbH
Chapters
43

Irene Adler, Sonderermittlerin der Krone · de

Bilder des Fortschritts

Recording dietmar-wunder-2026
Narrators
Dietmar Wunder, Gabrielle Pietermann, Luisa Wietzorek, Magdalena Höfner, Manuel Straube, Matti Klemm, Michael Pan, Milton Welsh, Tim Knauer, Tobias Lelle, Wanja Gerick, Yvonne Greitzke
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
54 min
Released
2026-10-02
Publisher
Highscore Music
Chapters
35

Ein altes Problem

Recording daniela-hoffmann-2026
Narrators
Daniela Hoffmann, Dietmar Wunder, Gabrielle Pietermann, Luisa Wietzorek, Manuel Straube, Marcel Mann, Michael Pan, Patrick Holtheuer, Robert Louis Griesbach, Sascha Rotermund, Tim Knauer, Tobias Lelle, Ulrike Sophie Kapfer, Yvonne Greitzke
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
56 min
Released
2026-06-26
Publisher
Highscore Music
Chapters
36

Sherlock Holmes & Co · de

Das Haupt der Medusa

Recording christin-marquitan-2026
Narrators
Christin Marquitan, Florentine Draeger, Lutz Mackensy, Lutz Riedel, Martin Keßler, Norbert Langer, Patrick Holtheuer, Tobias Lelle
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 2 min
Released
2026-01-23
Publisher
Highscore Music
Chapters
41

Der bleiche Tod

Recording andre-beyer-2025
Narrators
André Beyer, Annina Braunmiller, Arianne Borbach, Charles Rettinghaus, Florian Halm, Hans-Jürgen Dittberner, Horst Stark, Jaron Löwenberg, Julia Fölster, Luise Lunow, Lutz Schnell, Marie Bierstedt, Tobias Lelle, Uta Dänekamp, Yvonne Greitzke
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 14 min
Released
2025-04-25
Publisher
Winterzeit Audiobooks
Chapters
48

Die Macht der Wünsche

Recording arianne-borbach-2025
Narrators
Arianne Borbach, Brian Sommer, Charles Rettinghaus, Florentine Draeger, Florian Halm, Liane Rudolph, Lutz Mackensy, Lutz Riedel, Magdalena Höfner, Manja Doering, Tobias Lelle
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 2 min
Released
2025-10-31
Publisher
Highscore Music
Chapters
41

Die schwarze Serie · de

Der Blutkelch

Recording hans-georg-panczak-2026
Narrators
Hans-Georg Panczak, Jaron Löwenberg, Katja Keßler, Magdalena Höfner, Marcel Mann, Martin Sabel, Peter Lontzek, Sönke Städtler, Tanja Lipinski, Tim Knauer, Tobias Lelle, Uwe Büschken
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 9 min
Released
2026-06-05
Publisher
Highscore Music
Chapters
46

Der Friedhofswächter

Recording lutz-riedel-2019
Narrators
Lutz Riedel, Mia Diekow, Sascha Rotermund, Till Hagen, Tobias Lelle, Ulrike Möckel
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 6 min
Released
2019-11-01
Publisher
Skyscore Media
Chapters
44

Frankenstein und der Zirkel der Sieben · de

Der Faden des Lebens

Recording andreas-frohlich-2025
Narrators
Andreas Fröhlich, Deborah Mock, Dietmar Wunder, Gabrielle Pietermann, Janis Zaurins, Kim Hasper, Patrick Holtheuer, Sönke Städtler, Tammo Kaulbarsch, Tobias Lelle, Uwe Büschken
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
56 min
Released
2025-09-26
Publisher
Highscore Music
Chapters
36

Tödliche Dosis

Recording andreas-frohlich-2026
Narrators
Andreas Fröhlich, Charles Rettinghaus, Dietmar Wunder, Florian Halm, Gabrielle Pietermann, Janis Zaurins, Katja Keßler, Kim Hasper, Patrick Holtheuer, Sönke Städtler, Tilmar Kuhn, Tobias Lelle
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
51 min
Released
2026-03-27
Publisher
Highscore Music
Chapters
34

Holy Klassiker · de

Deutsche Sagen 1

Recording bettina-zech-2023
Narrators
Bettina Zech, Helmut Krauss, Manfred Lehmann, Matthias Keller, Tobias Lelle
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
54 min
Released
2023-06-28
Publisher
Holysoft GmbH
Chapters
1

Das schwarze Auge · de

Der Schattenschütze

Recording frank-roth-2026
Narrators
Frank Röth, Franziska Endres, Gabrielle Pietermann, Giovanna Winterfeldt, Greta Galisch de Palma, Luisa Wietzorek, Magdalena Höfner, Magdalena Montasser, Marcus Off, Mathias Deutelmoser, Michael Pan, Tim Knauer, Tobias Lelle, Torsten Münchow, Viktor Neumann
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 5 min
Released
2026-10-02
Publisher
Winterzeit Audiobooks
Chapters
43

Oscar Wilde & Mycroft Holmes - Sonderermittler der Krone · de

Neue Wege

Recording bjorn-schalla-2023
Narrators
Björn Schalla, Charles Rettinghaus, Daniel Zillmann, Erich Räuker, Florian Halm, Gabrielle Pietermann, Janis Zaurins, Marion Gretchen Schmitz, Reinhard Scheunemann, Robert Louis Griesbach, Sascha Rotermund, Sebastian Fitzner, Tetje Mierendorf, Tobias Lelle, Yvonne Greitzke
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h
Released
2023-05-26
Publisher
Highscore Music
Chapters
38

Danger · de

Die Landung

Recording achim-schulke-2018
Narrators
Achim Schülke, Alexandra Lange, Michael Prelle, Peter Kirchberger, Tobias Lelle, Wolf Frass
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
52 min
Released
2018-10-19
Publisher
Skyscore Media
Chapters
29

Dracula und der Zirkel der Sieben · de

Die Schädelmühle

Recording alexander-turrek-2022
Narrators
Alexander Turrek, Arianne Borbach, Detlef Tams, Gabrielle Pietermann, Janis Zaurins, Jean Coppong, Joachim Tennstedt, Lutz Mackensy, Magdalena Höfner, Patrick Holtheuer, Peter Kirchberger, Tobias Lelle, Torsten Michaelis, Uwe Büschken, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
56 min
Released
2022-11-03
Publisher
Highscore Music
Chapters
37

Standalone works · de

Jules Verne, Die neuen Abenteuer des Phileas Fogg

Recording annina-braunmiller-jest-2025
Narrators
Annina Braunmiller-Jest, Christian Brückner, Dirc Simpson, Full Cast, Helmut Gauß, Jens Wendland, Kim Hasper, Marius Clarén, Rüdiger Schulzki, Sascha Draeger, Sebastian Winkler, Tobias Lelle, Wanja Gerick, Wolfgang Bahro, Yvonne Greitzke
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
10 h 20 min
Released
2025-11-14
Publisher
Highscore Music
Chapters
394

Offenbarung 23, Ultimative Sammlung Volume 7

Recording alexander-turrek-2026
Narrators
Alexander Turrek, Annina Braunmiller, Detlef Bierstedt, Florian Halm, Full Cast, Gerhard Acktun, Hartmut Neugebauer, Jaron Löwenberg, Jens Riewa, Max Schmidt, Norbert Langer, Peter Flechtner, Tobias Lelle, Viktor Neumann, Volker Brandt
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
12 h 2 min
Released
2026-01-02
Publisher
Highscore Music
Chapters
454

Sherlock Holmes & Co, Ultimative Sammlung Volume 6

Recording annina-braunmiller-2025
Narrators
Annina Braunmiller, Arianne Borbach, Charles Rettinghaus, Florian Halm, Full Cast, Hans-Jürgen Dittberner, Horst Stark, Jaron Löwenberg, Julia Fölster, Luise Lunow, Lutz Schnell, Marie Bierstedt, Tobias Lelle, Uta Dänekamp, Yvonne Greitzke
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
10 h 35 min
Released
2025-12-12
Publisher
Highscore Music
Chapters
413

Tesla · de

Zweite Haut

Recording daniel-zillmann-2025
Narrators
Daniel Zillmann, Gabrielle Pietermann, Peter Lontzek, Tobias Lelle
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
57 min
Released
2025-09-26
Publisher
Blitz Verlag
Chapters
37

Sherlock Holmes Chronicles · de

Die PSI-Akten · de

Killer-Strand

Recording brian-sommer-2026
Narrators
Brian Sommer, Deborah Mock, Jaron Löwenberg, Jörg Pintsch, Julia Fölster, K. Dieter Klebsch, Martin Sabel, Matti Klemm, Milton Welsh, Peter Sura, Tammo Kaulbarsch, Tanya Kahana, Tobias Lelle, Uschi Hugo
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
49 min
Released
2026-07-10
Publisher
Highscore Music
Chapters
33

Was nachts im Park erwacht

Recording julia-casper-2026
Narrators
Julia Casper, Jörg Pintsch, Kim Hasper, Leonhard Mahlich, Marion Gretchen Schmitz, Patrick Holtheuer, Timo Weisschnur, Tobias Lelle, Tony Curting
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
49 min
Released
2026-10-30
Publisher
Highscore Music
Chapters
32

Mark Brandis. Hörspielbox · de

Raumnotretter im Einsatz - Folgen 24-32

Recording andre-beyer-2021
Narrators
André Beyer, Anne Böckermann, Arne Stephan, Dorothea Lott, Fabian Kluckert, Harald Schnürer, Leon Boden, Martin May, Melanie Pukaß, Michael Hansonis, Reinhard Scheunemann, Romanus Fuhrmann, Tanya Kahana, Tobias Lelle, Wolfgang Kaven
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
10 h 59 min
Released
2021-12-29
Publisher
Folgenreich
Chapters
108

Takimo · de

Symbolon

Recording alexander-doering-2016
Narrators
Alexander Doering, Antje von der Ahe, Christian Zeiger, Joachim Kerzel, Marcus Off, Tobias Lelle
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 9 min
Released
2016-09-09
Publisher
Polaris Hörspiele
Chapters
7

Faith - The Van Helsing Chronicles · de

Todesschreie aus dem Beinhaus

Recording anke-reitzenstein-2022
Narrators
Anke Reitzenstein, Douglas Welbat, Janis Zaurins, Jean Coppong, Karen Schulz-Vobach, Magdalena Höfner, Marcel Collé, Patrick Holtheuer, Rainer Fritzsche, Sebastian Fitzner, Stefan Krause, Tobias Lelle, Victoria Sturm, Wolfgang Bahro, Yvonne Greitzke
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
47 min
Released
2022-05-20
Publisher
Highscore Music
Chapters
30

Audiobooks narrated

43 titles