Skip to content

Stephan Chrzescinski

Recording credits

22 recordings Grouped by series and language on this page. Separate recordings of one work retain separate credits.

Oscar Wilde & Mycroft Holmes - Sonderermittler der Krone · de

Angst im East End

Recording arianne-borbach-2023
Narrators
Arianne Borbach, Björn Schalla, Charles Rettinghaus, Julia Fölster, Luisa Wietzorek, Lutz Mackensy, Mathias Renneisen, Sascha Rotermund, Stefan Krause, Stephan Chrzescinski, Tetje Mierendorf, Tilmar Kuhn
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
57 min
Released
2023-04-07
Publisher
Highscore Music
Chapters
37

Ursprung des Seins

Recording charles-rettinghaus-2024
Narrators
Charles Rettinghaus, Detlef Tams, Dietmar Wunder, Dirk Hardegen, Florentine Draeger, Gabrielle Pietermann, Lutz Mackensy, Magdalena Höfner, Marc Schülert, Mathias Renneisen, Reent Reins, Sascha Rotermund, Stephan Chrzescinski, Uwe Büschken
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
57 min
Released
2024-01-26
Publisher
Highscore Music
Chapters
37

MindNapping · de

Auf gute Nachbarschaft

Recording detlef-bierstedt-2019
Narrators
Detlef Bierstedt, Jan-David Rönfeldt, Konrad Halver, Reinhilt Schneider, Sascha Rotermund, Stephan Chrzescinski
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
46 min
Released
2019-11-19
Publisher
Skyscore Media
Chapters
30

Sherlock Holmes & Co · de

Das Geheimnis der Lady Carrington

Recording bjorn-schalla-2023
Narrators
Björn Schalla, Dagmar Dempe, Dirc Simpson, Lutz Mackensy, Marc Schülert, Marion Gretchen Schmitz, Patrick Holtheuer, Peter Kirchberger, Rainer Fritzsche, Reent Reins, Stephan Chrzescinski, Tanja Fornaro
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h
Released
2023-06-23
Publisher
Highscore Music
Chapters
39

Der Witwer von Windsor

Recording arianne-borbach-2026
Narrators
Arianne Borbach, Detlef Tams, Douglas Welbat, Julia Fölster, Lutz Mackensy, Marcel Mann, Marc Schülert, Sarah Alles, Simona Pahl, Stephan Chrzescinski, Tanya Kahana, Volker Brandt
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
57 min
Released
2026-03-06
Publisher
Highscore Music
Chapters
38

Die Morde von Covent Garden

Recording charles-rettinghaus-2025
Narrators
Charles Rettinghaus, Deborah Mock, Florian Halm, Holger Löwenberg, Jean Coppong, Kaspar Eichel, Lutz Mackensy, Maria Koschny, Markus Pfeiffer, Mathias Renneisen, Robert Louis Griesbach, Sebastian Winkler, Stefan Krause, Stephan Chrzescinski
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 1 min
Released
2025-04-04
Publisher
Highscore Music
Chapters
40

Ein lebender Köder

Recording bjorn-schalla-2024
Narrators
Björn Schalla, Christian Dabeler, Christian Rudolf, Detlef Tams, Jörg Pintsch, Lutz Mackensy, Rainer Fritzsche, Reent Reins, Sarah Alles, Sina Zadra, Stephan Chrzescinski, Tammo Kaulbarsch
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
51 min
Released
2024-02-23
Publisher
Highscore Music
Chapters
34

Jung, schön, tot

Recording detlef-tams-2025
Narrators
Detlef Tams, Douglas Welbat, Jessica Neumann, Lutz Mackensy, Marc Schülert, Peter Kirchberger, Sarah Alles, Stephan Chrzescinski, Tanja Dohse, Tanya Kahana, Volker Brandt
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h
Released
2025-02-21
Publisher
Highscore Music
Chapters
39

Dreamland Grusel · de

Der Kopfjäger

Recording dietmar-wunder-2024
Narrators
Dietmar Wunder, Dirk Hardegen, Gabrielle Pietermann, Henrike Tönnes, Niki Nowotny, Stephan Chrzescinski, Sven Plate, Thomas Birker, Tommi Piper, Wolfgang Bahro
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 2 min
Released
2024-05-24
Publisher
Dreamland Productions
Chapters
41

Die Totenpatrouille

Recording bert-stevens-2025
Narrators
Bert Stevens, Björn Schwenzer, Christian Rode, Detlef Tams, Gordon Piedesack, Joschi Hajek, Miriam Roemheld, Peter Lakenmacher, Stephan Chrzescinski, Vanessa Petruo
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
57 min
Released
2025-06-13
Publisher
Dreamland Productions
Chapters
38

Kap der blutigen Nächte

Recording christian-rode-2025
Narrators
Christian Rode, Christian Stark, Daniel Welbat, Erik Albrodt, Gabriele Wienand, Katja Brügger, Lutz Mackensy, Michael von Rospatt, Stephan Chrzescinski, Tilo Schmitz
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
57 min
Released
2025-06-12
Publisher
Dreamland Productions
Chapters
37

Dracula und der Zirkel der Sieben · de

Der Ruf des Bösen

Recording dagmar-dreke-2024
Narrators
Dagmar Dreke, Daniel Zillmann, Dietmar Wunder, Florentine Draeger, Hans-Jürgen Dittberner, Jörg Pintsch, Lutz Mackensy, Marcel Mann, Peter Kirchberger, Stephan Chrzescinski, Torsten Michaelis, Ulrike Möckel
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
55 min
Released
2024-06-21
Publisher
Highscore Music
Chapters
36

Geister-Schocker · de

Der Werwolfstein

Recording andre-beyer-2026
Narrators
André Beyer, Christa Krings, Felix Würgler, Karen Schulz-Vobach, Marc Schülert, Marion Gretchen Schmitz, Mikolaj Niebieski, Sascha Rotermund, Stefan Lindner, Stephan Chrzescinski, Stephanie Preis, Sven Matthias, Tanja Dohse, Tanja Niehoff
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 1 min
Released
2026-03-19
Publisher
Romantruhe Audio
Chapters
36

Tony Ballard · de

Die Monster aus dem All

Recording bene-matysik-2024
Narrators
Bene Matysik, Deborah Mock, Dietmar Wunder, Dirk Hardegen, Gerrit Schmidt-Foß, Holger Löwenberg, Joschi Hajek, Marc Schülert, Peter Flechtner, Peter Lontzek, Ren Kühn, Stephan Chrzescinski, Thomas-Nero Wolff, Tobias Brecklinghaus
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 19 min
Released
2024-11-22
Publisher
Dreamland Productions
Chapters
52

Die Söldnerin des Todes

Recording alexandra-lange-2026
Narrators
Alexandra Lange, Arndt Schmöle, Christian Zeiger, Costa Meronianakis, Dirk Hardegen, Full Cast, Gerrit Schmidt-Foß, Johannes Hallervorden, Katja Brügger, Monika Obmalko, Nico Sablik, Peter Lontzek, Stephan Chrzescinski, Thomas-Nero Wolff, Tobias Kluckert
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 15 min
Released
2026-02-13
Publisher
Dreamland Productions
Chapters
49

Ghouls in Soho (German edition)

Recording derya-flechtner-2024
Narrators
Derya Flechtner, Dorette Hugo, Gerrit Schmidt-Foß, Josephine Schmidt, Kerstin Draeger, Mike Wirth, Peter Kirchberger, Peter Lehn, Peter Lontzek, Reinhild Schneider, Ren Kühn, Stephan Chrzescinski, Thomas Birker, Thomas-Nero Wolff, Tobias Brecklinghaus
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 18 min
Released
2024-04-05
Publisher
Dreamland Productions
Chapters
47

Moriarty · de

Ein seltsamer Freund

Recording andreas-frohlich-2024
Narrators
Andreas Fröhlich, Florentine Draeger, Holger Löwenberg, Jean Coppong, Lutz Mackensy, Marion Gretchen Schmitz, Mathias Renneisen, Patrick Winczewski, Romanus Fuhrmann, Stephan Chrzescinski, Tilmar Kuhn, Uwe Büschken
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 8 min
Released
2024-06-14
Publisher
Highscore Music
Chapters
45

Heliosphere 2265 · de

Endspiel

Recording christian-bruckner-2025
Narrators
Christian Brückner, Christian Dabeler, Christin Marquitan, Dorothea Lott, Douglas Welbat, Ilona Otto, Marc Schülert, Maria Koschny, Reinhard Scheunemann, Stefan Krause, Stephan Chrzescinski, Susanne Meikl, Thomas Schmuckert, Tobias Kluckert, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
47 min
Released
2025-01-17
Publisher
Highscore Music
Chapters
31

Dark Woods · de

Ihr Kinderlein, kommet, o kommet doch all!

Recording alexandra-lange-2025
Narrators
Alexandra Lange, Christian Stark, Christian Weygand, Christian Zeiger, Dietmar Wunder, Dirk Hardegen, Gabrielle Pietermann, Gerrit Schmidt-Foß, Nicolas Rathod, Patrick Bach, Philine Peters-Arnolds, Ren Kühn, Sarah Riedel, Stephan Chrzescinski, Tobias Kluckert
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 12 min
Released
2025-12-11
Publisher
Rendom Project
Chapters
23

Knusper, knusper, knäuschen, wer knuspert mir am Häuschen?

Recording alexandra-lange-2025
Narrators
Alexandra Lange, Derya Flechtner, Dietmar Wunder, Dirk Hardegen, Friedhelm Ptok, Gabrielle Pietermann, Gerrit Schmidt-Foß, Mathias Renneisen, Patrick Bach, Philine Peters-Arnolds, Ren Kühn, Sarah Riedel, Stephan Chrzescinski, Till Flechtner, Wolfgang Bahro
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 15 min
Released
2025-07-31
Publisher
Rendom Project
Chapters
25

Die neuen Abenteuer des Phileas Fogg · de

Im Land der tausend Gefahren

Recording annina-braunmiller-jest-2024
Narrators
Annina Braunmiller-Jest, Christian Brückner, Ilona Otto, Janis Zaurins, Jaron Löwenberg, Jörg Pintsch, K. Dieter Klebsch, Konstantin Graudus, Marius Clarén, Peter Kirchberger, Reent Reins, Sascha Draeger, Sascha Rotermund, Stephan Chrzescinski, Yvonne Greitzke
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
58 min
Released
2024-04-05
Publisher
Highscore Music
Chapters
37

Faith - The Van Helsing Chronicles · de

Im Würgegriff des Urweltkraken

Recording anke-reitzenstein-2025
Narrators
Anke Reitzenstein, Christin Marquitan, Dirk Hardegen, Douglas Welbat, Felix Strüven, Full Cast, Karen Schulz-Vobach, Kaspar Eichel, Konstantin Graudus, Magdalena Höfner, Marion Gretchen Schmitz, Sarah Alles, Sebastian Fitzner, Stephan Chrzescinski, Victoria Sturm
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
59 min
Released
2025-08-08
Publisher
Highscore Music
Chapters
38

Audiobooks narrated

22 titles