Skip to content

Sarah Alles

Recording credits

Showing 42 of 92 recordings Grouped by series and language on this page. Separate recordings of one work retain separate credits.

Sherlock Holmes & Co · de

Ein lebender Köder

Recording bjorn-schalla-2024
Narrators
Björn Schalla, Christian Dabeler, Christian Rudolf, Detlef Tams, Jörg Pintsch, Lutz Mackensy, Rainer Fritzsche, Reent Reins, Sarah Alles, Sina Zadra, Stephan Chrzescinski, Tammo Kaulbarsch
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
51 min
Released
2024-02-23
Publisher
Highscore Music
Chapters
34

Jung, schön, tot

Recording detlef-tams-2025
Narrators
Detlef Tams, Douglas Welbat, Jessica Neumann, Lutz Mackensy, Marc Schülert, Peter Kirchberger, Sarah Alles, Stephan Chrzescinski, Tanja Dohse, Tanya Kahana, Volker Brandt
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h
Released
2025-02-21
Publisher
Highscore Music
Chapters
39

Puppenspieler

Recording alexander-kruuse-mettin-2021
Narrators
Alexander Kruuse Mettin, Björn Schalla, Dietmar Wunder, Jens Wendland, Lutz Mackensy, Marc Schülert, Rainer Fritzsche, Reent Reins, Sarah Alles, Sven Hasper, Tammo Kaulbarsch, Torsten Michaelis, Udo Schenk, Wolfgang Bahro
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
56 min
Released
2021-11-09
Publisher
Highscore Music
Chapters
36

Seine letzte Tasse Tee

Recording christian-dabeler-2023
Narrators
Christian Dabeler, Christian Rudolf, Dirc Simpson, Douglas Welbat, Hans-Georg Panczak, Lutz Mackensy, Manja Doering, Peter Kirchberger, Sarah Alles, Sina Zadra, Volker Brandt
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 6 min
Released
2023-12-22
Publisher
Highscore Music
Chapters
43

Outer Space · de

Im Bann der Zeit

Recording constanze-buttmann-2025
Narrators
Constanze Buttmann, Matthias Hoff, Michael Bideller, Nadine Wöbs, Philip Bösand, Sarah Alles
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 7 min
Released
2025-10-10
Publisher
Hermann Media
Chapters
22

Offenbarung 23 · de

Feuersbrunst

Recording alexander-turrek-2022
Narrators
Alexander Turrek, Annina Braunmiller-Jest, Jaron Löwenberg, Liane Rudolph, Luisa Wietzorek, Marie Bierstedt, Michael Pan, Oliver Stritzel, Peter Flechtner, Sarah Alles, Stefan Krause, Thomas Schmuckert, Till Hagen, Uschi Hugo
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 5 min
Released
2022-05-10
Publisher
Highscore Music
Chapters
42

Heliosphere 2265 · de

Folge 36.1: Der letzte Blick zurück

Recording christin-marquitan-2027
Narrators
Christin Marquitan, Dagmar Dreke, Dorothea Lott, Erich Räuker, Gosta Liptow, Ilona Otto, Konstantin Graudus, Lutz Riedel, Manja Doering, Rainer Fritzsche, Reinhard Scheunemann, Sarah Alles, Sönke Städtler, Thomas Schmuckert, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
54 min
Released
2027-04-23
Publisher
Highscore Music
Chapters
35

Folge 36.2: Ash'Gul'Kon

Recording andrea-aust-2027
Narrators
Andrea Aust, Christin Marquitan, Deborah Mock, Dorothea Lott, Kaspar Eichel, Katja Brügger, Katja Keßler, Lutz Riedel, Magdalena Höfner, Manja Doering, Romanus Fuhrmann, Sarah Alles, Sebastian Fitzner, Tobias Kluckert, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
53 min
Released
2027-05-21
Publisher
Highscore Music
Chapters
35

Heimkehr

Recording christian-bruckner-2024
Narrators
Christian Brückner, Christin Marquitan, Dorothea Lott, Friedel Morgenstern, Gabrielle Pietermann, Ilona Otto, Katja Keßler, Manja Doering, Maria Koschny, Martin Sabel, Reinhard Scheunemann, Sarah Alles, Tanja Fornaro, Thomas Schmuckert, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
53 min
Released
2024-05-31
Publisher
Highscore Music
Chapters
35

Hetzjagd

Recording andrea-aust-2023
Narrators
Andrea Aust, Christian Brückner, Christin Marquitan, Deborah Mock, Dorothea Lott, Ilona Otto, Kaspar Eichel, Katja Keßler, Manja Doering, Manuel Straube, Maria Koschny, Marius Clarén, Romanus Fuhrmann, Sarah Alles, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 2 min
Released
2023-07-07
Publisher
Highscore Music
Chapters
41

Im Zentrum der Dunkelheit

Recording andrea-aust-2023
Narrators
Andrea Aust, Christian Brückner, Christin Marquitan, Dagmar Dempe, Deborah Mock, Ilona Otto, Kaspar Eichel, Magdalena Höfner, Manja Doering, Romanus Fuhrmann, Sarah Alles, Sebastian Fitzner, Sven Hasper, Tobias Kluckert, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 5 min
Released
2023-10-20
Publisher
Highscore Music
Chapters
42

In der dunkelsten Stunde

Recording christin-marquitan-2026
Narrators
Christin Marquitan, Deborah Mock, Ilona Otto, Katja Brügger, Lutz Riedel, Manja Doering, Reinhard Scheunemann, Romanus Fuhrmann, Sarah Alles, Sebastian Fitzner, Tanja Fornaro, Thomas Schmuckert, Tobias Kluckert, Wanja Gerick, Full Cast
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 4 min
Released
2026-09-11
Publisher
Highscore Music
Chapters
42

Kampf um die Zukunft

Recording anke-reitzenstein-2022
Narrators
Anke Reitzenstein, Christian Brückner, Christian Rudolf, Christin Marquitan, Deborah Mock, Dorothea Lott, Ilona Otto, Kaspar Eichel, Katja Keßler, Manja Doering, Romanus Fuhrmann, Sarah Alles, Sebastian Fitzner, Sven Hasper, Tobias Kluckert
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 1 min
Released
2022-12-21
Publisher
Highscore Music
Chapters
40

Lebenszeichen

Recording andrea-aust-2026
Narrators
Andrea Aust, Christin Marquitan, Deborah Mock, Dirk Hardegen, Dorothea Lott, Ilona Otto, Katja Brügger, Lutz Riedel, Magdalena Höfner, Romanus Fuhrmann, Sarah Alles, Sebastian Fitzner, Sven Hasper, Tobias Kluckert, Full Cast
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
57 min
Released
2026-11-06
Publisher
Highscore Music
Chapters
37

Ohne Ausweg

Recording christian-bruckner-2024
Narrators
Christian Brückner, Christin Marquitan, Dagmar Dempe, Deborah Mock, Ilona Otto, Kaspar Eichel, Katja Keßler, Magdalena Höfner, Manja Doering, Romanus Fuhrmann, Sarah Alles, Sebastian Fitzner, Tammo Kaulbarsch, Tobias Kluckert, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
54 min
Released
2024-02-23
Publisher
Highscore Music
Chapters
35

Projekt Northstar

Recording andrea-aust-2026
Narrators
Andrea Aust, Christin Marquitan, Dorothea Lott, Full Cast, Ilona Otto, Katja Brügger, Lutz Riedel, Magdalena Höfner, Manja Doering, Romanus Fuhrmann, Sarah Alles, Sebastian Fitzner, Sven Hasper, Tobias Kluckert, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h
Released
2026-04-03
Publisher
Highscore Music
Chapters
40

Vergeltung

Recording anja-jaramillo-2019
Narrators
Anja Jaramillo, Joachim Kerzel, Joana Schümer, Sarah Alles, Ulrike Sophie Kapfer
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 3 min
Released
2019-07-24
Publisher
Skyscore Media
Chapters
41

Wir sind Legende

Recording andrea-aust-2025
Narrators
Andrea Aust, Christin Marquitan, Dorothea Lott, Full Cast, Ilona Otto, Lutz Riedel, Magdalena Höfner, Manja Doering, Marc Schülert, Patrick Holtheuer, Romanus Fuhrmann, Sarah Alles, Sebastian Fitzner, Tobias Kluckert, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
58 min
Released
2025-10-31
Publisher
Highscore Music
Chapters
38

MindNapping · de

Freiheit der Gedanken

Recording bernd-egger-2025
Narrators
Bernd Egger, Daniel Zillmann, Deborah Mock, Detlef Tams, Gabrielle Pietermann, Gosta Liptow, Hans-Jürgen Dittberner, Luisa Wietzorek, Sarah Alles, Sönke Städtler, Tanja Lipinski, Yvonne Greitzke
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
50 min
Released
2025-12-22
Publisher
Highscore Music
Chapters
33

Standalone works · de

Faith - The Van Helsing Chronicles · de

Im Horrorwald des Hallimasch

Recording anke-reitzenstein-2022
Narrators
Anke Reitzenstein, Brian Sommer, Douglas Welbat, Engelbert von Nordhausen, Erich Räuker, Friedel Morgenstern, Jörg Pintsch, Karen Schulz-Vobach, Magdalena Höfner, Mario Klischies, Oliver Stritzel, Sarah Alles, Tanja Fornaro, Victoria Sturm
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
56 min
Released
2022-11-29
Publisher
Highscore Music
Chapters
35

Im Würgegriff des Urweltkraken

Recording anke-reitzenstein-2025
Narrators
Anke Reitzenstein, Christin Marquitan, Dirk Hardegen, Douglas Welbat, Felix Strüven, Full Cast, Karen Schulz-Vobach, Kaspar Eichel, Konstantin Graudus, Magdalena Höfner, Marion Gretchen Schmitz, Sarah Alles, Sebastian Fitzner, Stephan Chrzescinski, Victoria Sturm
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
59 min
Released
2025-08-08
Publisher
Highscore Music
Chapters
38

Die neuen Abenteuer des Phileas Fogg · de

Im Tal der Inkas

Recording brian-sommer-2026
Narrators
Brian Sommer, Dirk Hardegen, Jörg Pintsch, Marc Schülert, Marion Gretchen Schmitz, Marius Clarén, Patrick Holtheuer, Romanus Fuhrmann, Sarah Alles, Sascha Draeger, Sascha Rotermund, Sebastian Fitzner, Uwe Büschken, Yvonne Greitzke
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 7 min
Released
2026-06-26
Publisher
Highscore Music
Chapters
44

Irrfahrt ins Ungewisse

Recording andre-teuber-2022
Narrators
André Teuber, Annina Braunmiller-Jest, Christian Brückner, Dietmar Wunder, Gabrielle Pietermann, Marius Clarén, Sarah Alles, Sascha Draeger, Torsten Michaelis, Torsten Münchow, Uwe Büschken, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 3 min
Released
2022-12-21
Publisher
Highscore Music
Chapters
40

Von der Erde zum Mond

Recording andre-teuber-2022
Narrators
André Teuber, Annina Braunmiller-Jest, Christian Brückner, Dietmar Wunder, Gabrielle Pietermann, Jean Coppong, Martin Keßler, Milton Welsh, Sarah Alles, Sascha Draeger, Till Hagen, Torsten Münchow, Uwe Büschken, Werner Wilkening
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 4 min
Released
2022-09-12
Publisher
Highscore Music
Chapters
41

Dracula und der Zirkel der Sieben · de

Im Zeichen des Blutes

Recording daniel-welbat-2022
Narrators
Daniel Welbat, Daniel Zillmann, Dietmar Wunder, Douglas Welbat, Gabrielle Pietermann, Hans-Georg Panczak, Jens Wendland, Martin Sabel, Milton Welsh, Sarah Alles, Tetje Mierendorf, Torsten Michaelis, Victoria Sturm, Volker Brandt, Wolfgang Condrus
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
59 min
Released
2022-05-10
Publisher
Highscore Music
Chapters
39

Spirit - Wild und frei · de

Frankenstein und der Zirkel der Sieben · de

Tödliches Wissen

Recording dietmar-wunder-2021
Narrators
Dietmar Wunder, Felix Strüven, Magdalena Höfner, Marcel Collé, Sarah Alles, Sebastian Winkler
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 11 min
Released
2021-06-18
Publisher
Highscore Music
Chapters
47

Und auf Erden Stille · de

Und auf Erden Stille 1

Recording bjorn-schalla-2021
Narrators
Björn Schalla, Derya Flechtner, Detlef Bierstedt, Hannah Ruthel, Konrad Bösherz, Luisa Wietzorek, Nicola Maßmann, Sarah Alles, Tom Drozella, Ulrike Kapfer, Uve Teschner, Vera Teltz
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
26 min
Released
2021-01-29
Publisher
Folgenreich
Chapters
13

Und auf Erden Stille 2

Recording arne-kapfer-2021
Narrators
Arne Kapfer, Björn Schalla, Derya Flechtner, Detlef Bierstedt, Dion Jaramillo, Konrad Bösherz, Luisa Wietzorek, Rene Otto, Sarah Alles, Tilmar Kuhn, Uve Teschner, Vera Teltz
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
27 min
Released
2021-01-29
Publisher
Folgenreich
Chapters
14

Und auf Erden Stille 3

Recording astrid-kohrs-2021
Narrators
Astrid Kohrs, Benno Lehmann, Björn Schalla, Carlo Kitzlinger, Daniel Claus, Konrad Bösherz, Luisa Wietzorek, Mareike Klohr, Sarah Alles, Sascha Funke, Stefanie Läufer, Vera Teltz
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
22 min
Released
2021-01-29
Publisher
Folgenreich
Chapters
12

Und auf Erden Stille 5

Recording anja-jaramillo-2021
Narrators
Anja Jaramillo, Detlef Bierstedt, Dirc Simpson, Hannah Ruthel, Konrad Bösherz, Nicola Maßmann, Sarah Alles, Ulrike Kapfer, Vera Teltz
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
23 min
Released
2021-01-29
Publisher
Folgenreich
Chapters
12

Und auf Erden Stille 6

Recording benno-lehmann-2021
Narrators
Benno Lehmann, Björn Schalla, Daniel Montoya, Kai Kosinski, Konrad Bösherz, Mareike Klohr, Sarah Alles, Tilmar Kuhn, Ulrike Kapfer
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
22 min
Released
2021-01-29
Publisher
Folgenreich
Chapters
12

Und auf Erden Stille 8

Recording bjorn-schalla-2021
Narrators
Björn Schalla, Daniel Montoya, Derya Flechtner, Detlef Bierstedt, Konrad Bösherz, Mareike Klohr, Oliver Stritzel, Richard Barenberg, Sabine Ehlers, Sarah Alles, Vera Teltz
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
19 min
Released
2021-01-29
Publisher
Folgenreich
Chapters
10

Und auf Erden Stille 9

Recording andreas-wurm-2021
Narrators
Andreas Wurm, Benno Lehmann, Björn Schalla, Daniel Claus, Detlef Bierstedt, Henning Schäfer, Konrad Bösherz, Mareike Klohr, Sabine Ehlers, Sarah Alles, Shiloo Köhnke, Thomas Müller, Tilmar Kuhn, Ulrike Kapfer, Vera Teltz
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
23 min
Released
2021-01-29
Publisher
Folgenreich
Chapters
11

Der Kleine Drache Kokosnuss - Hörspiele zur 2. Staffel der TV-Serie · de

Audiobooks narrated

92 titles