Skip to content

Ilona Otto

Recording credits

Showing 50 of 77 recordings Grouped by series and language on this page. Separate recordings of one work retain separate credits.

Heliosphere 2265 · de

... In das Licht

Recording andrea-aust-2026
Narrators
Andrea Aust, Christin Marquitan, Deborah Mock, Dorothea Lott, Full Cast, Ilona Otto, Julia Casper, Katja Brügger, Lutz Riedel, Magdalena Höfner, Romanus Fuhrmann, Sarah Alles, Sebastian Fitzner, Sven Hasper, Tobias Kluckert
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
56 min
Released
2026-07-17
Publisher
Highscore Music
Chapters
36

Aus dem Schatten...

Recording christin-marquitan-2026
Narrators
Christin Marquitan, Dorothea Lott, Full Cast, Ilona Otto, Jaron Löwenberg, Jessica Neumann, Julia Casper, Katja Brügger, Lutz Riedel, Magdalena Höfner, Romanus Fuhrmann, Sarah Alles, Sebastian Fitzner, Tobias Kluckert, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 3 min
Released
2026-05-22
Publisher
Highscore Music
Chapters
41

Das Helix-Mosaik

Recording christian-bruckner-2024
Narrators
Christian Brückner, Christin Marquitan, Deborah Mock, Dorothea Lott, Ilona Otto, Joana Schümer, Kaspar Eichel, Magdalena Höfner, Manja Doering, Reinhard Scheunemann, Romanus Fuhrmann, Sarah Alles, Sebastian Fitzner, Thomas Schmuckert, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 7 min
Released
2024-08-02
Publisher
Highscore Music
Chapters
44

Der letzte Gefangene

Recording andrea-aust-2026
Narrators
Andrea Aust, Christin Marquitan, Deborah Mock, Dorothea Lott, Full Cast, Ilona Otto, Katja Keßler, Lutz Riedel, Magdalena Höfner, Manja Doering, Romanus Fuhrmann, Sarah Alles, Sebastian Fitzner, Tobias Kluckert, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
57 min
Released
2026-01-30
Publisher
Highscore Music
Chapters
38

Die Büchse der Pandora

Recording andrea-aust-2022
Narrators
Andrea Aust, Christian Brückner, Christin Marquitan, Deborah Mock, Hans-Eckart Eckhardt, Ilona Otto, Magdalena Höfner, Manja Doering, Romanus Fuhrmann, Sarah Alles, Sebastian Fitzner, Sven Hasper, Tobias Kluckert, Victoria Sturm, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
51 min
Released
2022-01-21
Publisher
Highscore Music
Chapters
34

Die Wahl

Recording anke-reitzenstein-2023
Narrators
Anke Reitzenstein, Christian Brückner, Dirc Simpson, Dorothea Lott, Ilona Otto, Jean Coppong, Julia Casper, Katja Keßler, Manuel Straube, Mario Klischies, Peter Lontzek, Reinhard Scheunemann, Tanja Fornaro, Thomas Schmuckert, Uve Teschner
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
55 min
Released
2023-04-28
Publisher
Highscore Music
Chapters
36

Die Wahl

Recording anke-reitzenstein-2023-2
Narrators
Anke Reitzenstein, Christian Brückner, Dirc Simpson, Dorothea Lott, Ilona Otto, Jean Copping, Julia Casper, Katja Keßler, Manuel Straube, Mario Klischies, Peter Lontzek, Reinhard Scheunemann, Tanja Fornaro, Thomas Schmuckert, Uve Teschner
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
55 min
Released
2023-04-28
Publisher
Highscore Music
Chapters
36

Die alte Macht

Recording andrea-aust-2025
Narrators
Andrea Aust, Christin Marquitan, Deborah Mock, Dorothea Lott, Full Cast, Ilona Otto, Katja Keßler, Lutz Riedel, Magdalena Höfner, Manja Doering, Romanus Fuhrmann, Sarah Alles, Sebastian Fitzner, Tobias Kluckert, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
57 min
Released
2025-08-15
Publisher
Highscore Music
Chapters
37

Endspiel

Recording christian-bruckner-2025
Narrators
Christian Brückner, Christian Dabeler, Christin Marquitan, Dorothea Lott, Douglas Welbat, Ilona Otto, Marc Schülert, Maria Koschny, Reinhard Scheunemann, Stefan Krause, Stephan Chrzescinski, Susanne Meikl, Thomas Schmuckert, Tobias Kluckert, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
47 min
Released
2025-01-17
Publisher
Highscore Music
Chapters
31

Folge 35: Einheit

Recording andrea-aust-2027
Narrators
Andrea Aust, Christin Marquitan, Dorothea Lott, Ilona Otto, Katja Brügger, Katja Keßler, Lutz Riedel, Magdalena Höfner, Markus Pfeiffer, Martin Sabel, Romanus Fuhrmann, Sebastian Fitzner, Tobias Kluckert, Ulrike Sophie Kapfer, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
53 min
Released
2027-02-26
Publisher
Highscore Music
Chapters
34

Folge 36.1: Der letzte Blick zurück

Recording christin-marquitan-2027
Narrators
Christin Marquitan, Dagmar Dreke, Dorothea Lott, Erich Räuker, Gosta Liptow, Ilona Otto, Konstantin Graudus, Lutz Riedel, Manja Doering, Rainer Fritzsche, Reinhard Scheunemann, Sarah Alles, Sönke Städtler, Thomas Schmuckert, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
54 min
Released
2027-04-23
Publisher
Highscore Music
Chapters
35

Freund oder Feind?: Heliosphere 2265, 16

Recording andrea-aust-2022
Narrators
Andrea Aust, Anke Reitzenstein, Christian Brückner, Christin Marquitan, Deborah Mock, Detlef Tams, Dirc Simpson, Dorothea Lott, Hans-Eckart Eckhardt, Ilona Otto, Manja Doering, Markus Pfeiffer, Peter Lontzek, Tobias Kluckert, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 3 min
Released
2022-04-26
Publisher
Highscore Music
Chapters
42

Heimkehr

Recording christian-bruckner-2024
Narrators
Christian Brückner, Christin Marquitan, Dorothea Lott, Friedel Morgenstern, Gabrielle Pietermann, Ilona Otto, Katja Keßler, Manja Doering, Maria Koschny, Martin Sabel, Reinhard Scheunemann, Sarah Alles, Tanja Fornaro, Thomas Schmuckert, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
53 min
Released
2024-05-31
Publisher
Highscore Music
Chapters
35

Holy Klassiker · de

Faith - The Van Helsing Chronicles · de

Anti-Amor

Recording anke-reitzenstein-2026
Narrators
Anke Reitzenstein, Felix Strüven, Ilona Otto, Julia Fölster, Karen Schulz-Vobach, Konstantin Graudus, Luisa Wietzorek, Magdalena Höfner, Marcel Mann, Sandra Schwittau, Sven Plate, Tim Knauer, Victoria Sturm
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
58 min
Released
2026-02-20
Publisher
Highscore Music
Chapters
37

Der Inquisitor

Recording anke-reitzenstein-2023
Narrators
Anke Reitzenstein, Engelbert von Nordhausen, Ilona Otto, Janis Zaurins, Jean Coppong, Karen Schulz-Vobach, Magdalena Höfner, Patrick Holtheuer, Sebastian Fitzner, Victoria Sturm
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
55 min
Released
2023-09-29
Publisher
Highscore Music
Chapters
35

Sherlock Holmes & Co · de

Auf gefährlichem Kurs

Recording bernd-egger-2026
Narrators
Bernd Egger, Brian Sommer, Dirk Hardegen, Douglas Welbat, Gosta Liptow, Ilona Otto, Jean Coppong, Katja Brügger, Lutz Mackensy, Magdalena Höfner, Manja Doering, Peter Kirchberger, Robert Louis Griesbach, Volker Brandt
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
56 min
Released
2026-08-21
Publisher
Highscore Music
Chapters
37

Der Wiedergänger

Recording alexander-turrek-2022
Narrators
Alexander Turrek, Andreas Fröhlich, Arianne Borbach, Björn Schalla, Bodo Wolf, Charles Rettinghaus, Florian Halm, Ilona Otto, Janis Zaurins, Jörg Pintsch, Sina Zadra, Stefan Krause, Tom Solo, Torsten Münchow, Udo Schenk
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 16 min
Released
2022-04-26
Publisher
Highscore Music
Chapters
50

Edler Pesthauch

Recording bodo-wolf-2024
Narrators
Bodo Wolf, Daniel Zillmann, Detlef Tams, Ilona Otto, Katja Keßler, Lutz Mackensy, Manuel Straube, Marcel Collé, Martin Keßler, Norbert Langer, Sina Zadra, Tammo Kaulbarsch
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 3 min
Released
2024-04-12
Publisher
Highscore Music
Chapters
41

Frankenstein und der Zirkel der Sieben · de

Aus dem Reich der Toten

Recording andrea-aust-2022
Narrators
Andrea Aust, Brian Sommer, Detlef Tams, Dietmar Wunder, Friedel Morgenstern, Hans-Jürgen Dittberner, Ilona Otto, Janis Zaurins, Manja Doering, Marc Schülert, Oliver Stritzel, Peter Sura, Sebastian Fitzner, Tetje Mierendorf, Torsten Michaelis
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 3 min
Released
2022-04-25
Publisher
Highscore Music
Chapters
42

Twilight Mysteries - Die neuen Folgen · de

Billie

Recording dirc-simpson-2026
Narrators
Dirc Simpson, Dirk Hardegen, Felix Strüven, Florian Clyde, Full Cast, Ilona Otto, Jessica Neumann, Karen Schulz-Vobach, Kim Hasper, Lutz Riedel, Marc Schülert, Mario Klischies, Oliver Stritzel, Peter Lontzek, Tanya Kahana
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 2 min
Released
2026-01-16
Publisher
Highscore Music
Chapters
40

Die neuen Folgen, Folge 15: Echo

Recording dirk-hardegen-2026
Narrators
Dirk Hardegen, Douglas Welbat, Ilona Otto, Jessica Neumann, Kim Hasper, Marc Schülert, Oliver Stritzel, Peter Lontzek, Tanya Kahana, Uwe Büschken
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 6 min
Released
2026-11-06
Publisher
Highscore Music
Chapters
43

Holy Horror · de

World of Winx · de

Das Mädchen in den Sternen / Eine Blume im Schnee

Recording ann-vielhaben-2026
Narrators
Ann Vielhaben, Dagmar Dreke, Ilona Otto, Inken Baxmeier, Jill Böttcher, Kristina von Weltzien, Matthias Klimsa, Merete Brettschneider, Patrick Bach, Robert Kotulla, Sarah Riedel, Saskia Bellahn, Susanne Sternberg, Tobias Schmitz, Wicki Kalaitzi
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
47 min
Released
2026-02-27
Publisher
Edelkids
Chapters
14

Der Sturz der Königin / Nimmerland

Recording ann-vielhaben-2026
Narrators
Ann Vielhaben, Dirk Stollberg, Full Cast, Ilona Otto, Inken Baxmeier, Jannika Jira, Jill Böttcher, Kristina von Weltzien, Matthias Klimsa, Merete Brettschneider, Robert Kotulla, Sarah Riedel, Saskia Bellahn, Susanne Sternberg, Wicki Kaleitzi
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
47 min
Released
2026-02-27
Publisher
Edelkids
Chapters
14

Die PSI-Akten · de

Das grüne Feuer

Recording ilona-otto-2024
Narrators
Ilona Otto, Jörg Pintsch, Katja Brügger, Luisa Wietzorek, Reinhard Scheunemann, Tanja Dohse, Timo Weisschnur, Ulrike Möckel, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
53 min
Released
2024-02-09
Publisher
Highscore Music
Chapters
35

Dämonendampfer

Recording felix-struven-2026
Narrators
Felix Strüven, Ilona Otto, Janis Zaurins, Jean Coppong, Jörg Pintsch, Katja Keßler, Kerstin Draeger, Marcel Collé, Patrick Holtheuer, Romanus Fuhrmann, Sebastian Fitzner, Tobias Schmitz, Urs Remond, Uwe Büschken
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
46 min
Released
2026-09-04
Publisher
Highscore Music
Chapters
30

Dämonendampfer

Recording felix-struven-2026-2
Narrators
Felix Strüven, Ilona Otto, Janis Zaurins, Jean Coppong, Jörg Pintsch, Katja Keßler, Kerstin Draeger, Marcel Collé, Patrick Holtheuer, Romanus Fuhrmann, Sebastian Fitzner, Tobias Schmitz, Urs Remond, Uwe Büschke
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
46 min
Released
2026-09-04
Publisher
Highscore Music
Chapters
30

Halloween Drive-In (ungekürzt)

Recording brian-sommer-2026
Narrators
Brian Sommer, Dagmar Dreke, Detlef Tams, Florian Clyde, Ilona Otto, Jörg Pintsch, Julia Casper, Julia Fölster, Katja Brügger, Martin Sabel, Mathias Renneisen, Reinhard Scheunemann, Uschi Hugo, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
50 min
Released
2026-01-23
Publisher
Highscore Music
Chapters
33

Die neuen Abenteuer des Phileas Fogg · de

Der Blaue Lotus

Recording erich-rauker-2026
Narrators
Erich Räuker, Gordon Piedesack, Ilona Otto, Julia Casper, Kerstin Draeger, Kim Hasper, Patrick Holtheuer, Sascha Draeger, Sascha Rotermund, Tobias Lelle, Wanja Gerick, Yvonne Greitzke
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 12 min
Released
2026-05-01
Publisher
Highscore Music
Chapters
48

Danger · de

Der Embryo

Recording arianne-borbach-2024
Narrators
Arianne Borbach, Gosta Liptow, Ilona Otto, Jessica Neumann, Peter Kirchberger, Romanus Fuhrmann, Simona Pahl, Tanja Dohse, Tanja Lipinski, Tilmar Kuhn
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
41 min
Released
2024-10-25
Publisher
Highscore Music
Chapters
27

Die schwarze Serie · de

Der Vier-Fünfzehn-Express

Recording daniel-zillmann-2025
Narrators
Daniel Zillmann, Deborah Mock, Ilona Otto, Jean Coppong, Jörg Pintsch, Magdalena Höfner, Michael Pan, Patrick Holtheuer, Peter Kirchberger, Robert Louis Griesbach, Sven Plate, Thomas-Nero Wolff, Thomas Schmuckert, Tim Knauer, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 7 min
Released
2025-12-05
Publisher
Highscore Music
Chapters
44

Glamis Castle

Recording douglas-welbat-2021
Narrators
Douglas Welbat, Ilona Otto, Janis Zaurins, Tammo Kaulbarsch, Ulrike Möckel, Uschi Hugo
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 2 min
Released
2021-06-25
Publisher
Highscore Music
Chapters
41

Standalone works · de

Der letzte Schlüssel

Recording brian-sommer-2025
Narrators
Brian Sommer, Christian Brückner, Christin Marquitan, Deborah Mock, Full Cast, Ilona Otto, Kaspar Eichel, Magdalena Höfner, Manja Doering, Reinhard Scheunemann, Romanus Fuhrmann, Sarah Alles, Sebastian Fitzner, Tobias Kluckert, Wanja Gerick
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
41 min
Released
2025-06-17
Publisher
Highscore Music
Chapters
27

Dracula und der Zirkel der Sieben

Recording christian-bruckner-2025
Narrators
Christian Brückner, Dietmar Wunder, Felix Strüven, Full Cast, Holger Löwenberg, Ilona Otto, Katja Keßler, Kevin Kasper, Lutz Mackensy, Marc Schülert, Martin Sabel, Torsten Michaelis, Ulrike Möckel, Victoria Sturm, Volker Brandt
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
8 h 21 min
Released
2025-07-04
Publisher
Highscore Music
Chapters
326

Geister-Schocker · de

Die Sumpfhexe

Recording david-nathan-2026
Narrators
David Nathan, Full Cast, Heiner Heusinger, Ilona Otto, Johanna Hanke, Jörg Ade, Karlheinz Tafel, Lutz Riedel, Marius Clarén, Nils Weyland, Robert Ludwig, Simeon Hrissomallis, Sven Matthias, Tom Steinbrecher, Victoria Sturm
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
1 h 15 min
Released
2026-01-27
Publisher
Romantruhe Audio
Chapters
49

Oscar Wilde & Mycroft Holmes - Sonderermittler der Krone · de

Dunkler Einfluss

Recording arianne-borbach-2023
Narrators
Arianne Borbach, Brian Sommer, Charles Rettinghaus, Christian Dabeler, Daniel Zillmann, Erich Räuker, Gabrielle Pietermann, Ilona Otto, Liane Rudolph, Mario Klischies, Michael Pan, Reent Reins, Sascha Rotermund, Tetje Mierendorf, Yvonne Greitzke
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
57 min
Released
2023-07-28
Publisher
Highscore Music
Chapters
37

Irene Adler, Sonderermittlerin der Krone · de

Eine Frage der Identität

Recording brian-sommer-2024
Narrators
Brian Sommer, Daniel Zillmann, Dirc Simpson, Gabrielle Pietermann, Gosta Liptow, Ilona Otto, Lutz Riedel, Marcel Mann, Michael Pan, Sebastian Fitzner, Simona Pahl, Sven Plate, Tammo Kaulbarsch, Tetje Mierendorf, Yvonne Greitzke
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
55 min
Released
2024-07-26
Publisher
Highscore Music
Chapters
36

Dracula und der Zirkel der Sieben · de

MindNapping · de

Folge 47: Die Yacht

Recording christin-marquitan-2026
Narrators
Christin Marquitan, Ilona Otto, Katja Keßler, Kerstin Draeger, Michael Pan, Peter Lontzek, Rainer Fritzsche, Tobias Schmitz
Language
de
Abridgement
Unabridged
Runtime
54 min
Released
2026-11-13
Publisher
Highscore Music
Chapters
36

Audiobooks narrated

77 titles